Udo Jürgens — Verloren in mir 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Verloren in mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verloren in mir,
ganz selbstvergessen.
Verwegene Träume
im Rausch der Musik.
Die Grenzen gesprengt,
weg mit den Fesseln.
In magischen Quellen
bricht bunt sich das Licht.
Mit bebender Seele
Unendlichkeit spüren.
Die Sterne umarmen,
ein Prickeln tief drin.
Will jenseits der Zeiten
mich weit überschreiten.
Will spielen, klingen, lachen, singen,
tanzen, schweben, lieben, leben.
Verloren in mir — Verloren in mir.
Die Seele erblüht
nach Eis und nach Kälte.
Geöffnete Fenster
zum Raum ohne Zeit.
Die Anmut des Menschen
ist seine Stärke.
Er wird nicht geboren
für Kriege und Streit.
Die Scherben des Lebens
zur Schönheit vollenden,
in Klängen ganz aufgeh’n
und eins sein mit mir.
Mich zärtlich empfinden,
die Angst überwinden.
Will spielen, klingen…
Vernunft und Verstand
erreicht viele Höh'n,
doch nie die des Herzens.
Bin Bogen und Pfeil,
gespannt und gelassen.
Der Freiheit entgegen,
steig' atemlos aufwärts
und alles wird mein.
Die Augen geschlossen
in leuchtenden Sonnen.
Schau' nur in mich selber,
voll staunend Zuhaus.
Das Glück und die Tränen
für immer versöhnen.
Will spielen, klingen…
가사 번역
내 안에서 길을 잃었어,
완전히 잊어.
대담한 꿈
음악이 흐르면서
경계를 넘은,
족쇄로 멀리.
마법 소스
빛은 밝게 끊습니다.
떨리는 영혼
무한 느낌.
별 포옹,
속이 쑤시네
시간 저쪽에 의지
멀리 나를 초과하십시오.
재생,소리,웃음,노래합니다,
춤추고,떠다니며,사랑하고,살고
내 안에서 길을 잃었어
영혼의 꽃
얼음 후에 그리고 감기 후에.
창 열기
시간 없는 공간에.
사람의 은혜
그것의 힘 이다.
그는 태어난
전쟁과 투쟁을 위해.
생명의 파편
아름다움을 완성하기 위하여,
사운드에 완전히 일시 중단 됨
그리고 나와 함께.
부드러운 느낌,
두려움을 극복.
놀고 싶어,소리…
이유와 이유
달성된 많은 고도,
하지만 절대 그런 마음은 없어
궤 활과 화살,
시제하고 고요한.
의 자유,
숨을 오르십시오.
그리고 모든 것이 내 것이 될 것입니다.
눈을 감고
빛나는 태양.
그냥 자신을 들여다,
집에 경이 가득.
행복과 눈물
영원히 화해하십시오.
놀고 싶어,소리…