Udo Lindenberg — Baby, wenn ich down bin 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Baby, wenn ich down bin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, wenn ich down bin
und ich fühl mich schwach
dann machst du mich mit deiner Power
wieder stark und wach
wenn ich mal ins Schleudern komme
bist du da und hältst mich fest
du bist die eine, die mich niemals
die mich niemals hängen lässt
Oder wenn ich durchdreh
die letzten Scheine auf den Tresen hau
drei Tage nicht nach Hause komm
und hab was mit ner andern Frau
dann bist du wie ne Schwester
die auch solche Flips versteht
die dafür sorgt
dass es mit uns beiden trotzdem weitergeht
Yes, we’ve seen the good times
and the bad times too
there where cold and windy roads to go but each time the sun keeps shining through
I stood by you through thick and thin
and I’m standing by you still
cause I love you
yes, I love you — I always will
가사 번역
내가 쓰러지면
그리고 나는 약한 느낌
그럼 당신은 당신의 힘으로 나를 만들
다시,강하고 깨어
내가 스핀에 얻을 때
거기 있어,날 꽉 잡아
당신은 결코 사람
누가 날 실망시키지 않겠어?
또는 내가 미쳤을 때
카운터 하우의 마지막 노트
3 일 동안 집에 오지 마
그리고 다른 여자와 뭔가를
그럼 누나처럼
또한 이러한 플립을 이해
보장하는지 어느 것이
어쨌든 우리 둘 다 그렇게 될 거야
예,우리는 좋은 시간을 보았다
그리고 나쁜 시간 너무
춥고 바람이 부는 도로가 갈 곳이지만 태양이 계속 빛날 때마다
나는 두껍고 얇은 통해 당신에 의해 서 있었다
그리고 난 여전히 당신 옆에 서있어
널 사랑하니까
그래,난 당신을 사랑—난 항상 것입니다