Udo Lindenberg — Bodo Ballermann 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Bodo Ballermann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
er flitzt über'n Platz
schnell wie ein Tiger
er war der Schrecken der Bundesliga.
Sah man ein' Fleck
meistens war’s ein blauer
am Schienbein von Fränzchen Beckenbauer
oder hielt sich ein Torwart verzweifelt den Magen
hatte Bodo wieder zugeschlagen !
Hau rein ins Tango
tu ihn rein ins Cha-Cha-Cha!
Zehntausend Leute brüll'n im Chor:
Wir wollen das Granatentor
der Torwart greift vergeblich nach dem riskanten Ball
doch er knallt bloßmit dem Kopf an die Latte
weil Bodo gut getäuschet hatte.
Weil Bodo nicht nur gut war im Spiel
sondern den Frauen auch besonders gefiel
hat er dann reichlich mit den Groupies gepennt
und viel gesoffen
so entfiel das Happy-End!
Als dann die Damen ihm seinen Samen nahmen
als er dann jede Nacht in irgend’ner Erosbar war
verlor er schnell die Kondition
und dann im FußbalIstadion
war er bald so abgeschlafft wie ein versoffener Clochard.
Hau rein ins Tango
tu ihn rein ins Cha-Cha-Cha!
Zehntausend Leute brüll'n im Chor:
Nun baller doch endlich mal wieder ein Tor!
Doch Bodo trifft den Ball nicht mehr
dafür des Schiedsrichters Maul
und der zieht die rote Karte und nuschelt ohne Zähne:
Herr Ballermann, das war Ihr letztes Foul!
가사 번역
그는 장소를 통해 플릿
호랑이처럼 빠르게
그는 분데스리가의 공포였다.
당신은'자리를 보았다
대부분 그것은 파란색이었다
Fränzchen Becenbauer 의 신에
또는 골키퍼는 필사적으로 자신의 배를 개최
보도가 또 맞았어요!
탱고 하우 레인
차차차 안에 넣어!
만 명 합창에 포효:
수류탄 문을 원해
골키퍼는 위험한 공을 헛되이 위해 도달합니다
그러나 그는 단지 바에서 자신의 머리를 앞머리
왜냐하면 보도는 잘 속았기 때문이죠.
왜냐면 보도는 단지 게임에 능숙하지 않았으니까요
그러나 여성은 또한 특히 좋아했다
그런 다음 그는 그룹 사람들과 잠을 잤습니까
그리고 많은 술에 취해
그래서 해피 엔드가 누락되었습니다!
숙녀가 그에게서 그의 씨앗을 가져 갔을 때
그런 다음,그는 침실에서 매일 밤 같이
그는 신속하게 자신의 상태를 잃었다
그리고 축구 경기장에서
술취한 클로차드처럼 마모되자마자
탱고 하우 레인
차차차 안에 넣어!
만 명 합창에 포효:
이제 촬영하지만 마지막으로 다시 목표!
그러나 보도는 더 이상 공을 치지 않습니다
심판 모울 대신
그리고 그는 빨간 카드를 그려 이빨이없는 중얼거림을 그립니다:
벌러만 씨,마지막 파울입니다!