Udo Lindenberg — Der Teufel ist los 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Der Teufel ist los"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meine Freundin Romi, ich liebe sie so ne Love-Story wie im Kino
wenn ich sie nur seh, trommelt mein Puls 'n Samba
mir kocht das Blut, Caramba!
Es gibt nur ein Problem
das haben wir nun schon seit Jahren
der Satan ist in ihren Body eingefahren
manchmal übernehmen die Dämonen die Regie
dann gebärdet sie sich in wilder Hysterie
Exor: Grüß Gott, ich bin der Exorzist
daß du verfluchet bist, heißt es ich bin beauftragt im Namen
des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes
Udo: Pack dein Rosenkranz ein
und auch das Kruzifix, Exorzist
nachher ist der Teufel zwar raus
doch was nützt es wenn mein baby dann über 'n Jordan ist
Wir hatten früher mal 'ne Privataudienz
bei seiner Hochmerkmürden Totaldekadenz
Ich bat ihn um Hilfe, errette mein Weib!
Und sie zeigte ihm ihren geschundenen Leib
da kriegt er nasse Augen und sagt:
Ich mach das sonst nie
doch in diesem Fall hätt ich Bock
auf 'ne Spezialtherapie
Er griff ihr an den Corpus,
doch sein Meßdiener sprach:
Paulchen, du weißt doch, daß ich das nicht vertrag!
가사 번역
내 여자 친구 로미,나는 영화에서와 같이 네 사랑 이야기로 그녀를 사랑
나는 단지 그들을 볼 경우,내 펄스는'n 삼바 드럼
내 피가 끓고 있어,카람바!
단 하나의 문제가 있습니다
우린 몇 년 동안 이 일을 해왔어
사탄은 그녀의 몸에 들어갔다.
때때로 악마는 방향을 인수
그런 다음 그녀는 야생 히스테리에서 행동합니다
엑소르:인사말,나는 엑소시스트입니다
네가 저주받았다는 건,내가 그 이름으로 의뢰받았다는거야.
아버지,아들과 성령의
당신의 묵주를 포장
또한 십자가,엑소시스트
그 후에 악마가 나왔습니다
하지만 내 아기가 요르단을 가로 질러 있다면 그것은 좋은 것입니다
우리는 개인 청중이 있었다
그의 높은 프로필 총 퇴폐와
나는 도움을 요청,내 아내를 저장!
그리고 그녀는 그에게 멍이 든 몸을 보여주었습니다
그는 젖은 눈을 얻고 말한다:
나는 그렇지 않으면 그렇게하지 않는다
그러나 이 경우에 나는 Bock 를 가질 것이다
특별한 치료에
그는 코퍼스에 의해 그녀를 잡았다,
그러나 그의 하인은 말했다:
폴첸,내가 계약 안 한다는 거 알잖아!