Udo Lindenberg — Die kleine Stadt (My Little Town) 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Die kleine Stadt (My Little Town)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die kleine Stadt, die liegt so weit zurück
Sie war der Mittelpunkt der Welt
Unsere enge Strasse war
breit wie der Hollywood-Boulevard
und in der Kirche wohnte der liebe Gott
da war er noch nicht tot
da hat er sich noch um alles gekümmert
Und Mutter hing die Wäsche auf
im schmutzigen Wind hinter der Fabrik
und es gab auch ein Kino
und ich war sehr interessiert
was hinter der Leinwand passiert
ob es das wirklich alles gibt
und ich war in Brigitte Bardot verliebt
und stand stundenlang vor dem Schaukasten
und träumte
Eine Sache war für mich damals schon völlig klar
wenn ich später groß bin gehe ich nach Amerika
bestimmt warten die da schon auf meines Vaters attraktiven Sohn
und dann werd ich was Berühmtes und zu Hause hör'n sie alle davon
In der kleinen Stadt
Wenn ich da heute mal hinkomm
stelle ich fest
das gleiche miefige Nest
immer noch so kleinkariert
ist wirklich nicht viel passiert
und Du siehst ein paar andere kleine Jungs an der Ecke steh’n
und die bleiben auch nicht lange
so wie die ausseh’n
Eine Sache ist für die doch jetzt schon völlig klar:
wenn ich später groß bin gehe ich nach Amerika
bestimmt warten die da schon auf meines Vaters attraktiven Sohn
und dann werd ich was Berühmtes und zu Hause hör'n sie alle davon
가사 번역
작은 마을이
그녀는 세계의 중심이었습니다
우리의 좁은 거리는
할리우드대로 넓게
그리고 교회에서 사랑하는 하나님 께 거하셨다.
그가 죽지 않았기 때문에
그는 여전히 모든 것을 돌 보았 기 때문에
그리고 엄마는 세탁물을 끊었다
이 더러운 바람에 공장
그리고 또한 영화가 있었다
그리고 나는 매우 관심이 있었다
화면 뒤에 어떤 일이 발생합니까
정말 모든 것이 있는지 여부
난 브리짓 바르돗을 사랑했어
그리고 쇼케이스 앞에 시간 동안 서 있었다
그리고 꿈
한 가지는 나에게 완전히 분명했다
내가 나중에 자랄 때 나는 미국에 간다
확실히 그들은 이미 아버지의 매력적인 아들을 기다리고 있습니다
그리고 나는 뭔가가 유명하고 집에서 그들은 모두 그것에 대해 듣고
작은 마을
내가 오늘 hinkomm 이있을 때
나는
같은 고기 둥지
아직도 너무 사소한
정말 많이 일어나지 않았다
그리고 모퉁이에 서있는 다른 작은 소년들을 볼 수 있습니다
그리고 그들은 오래 머물지 않습니다
그들이 보는 방식
한 가지는 이미 그들을 위해 완전히 분명하다:
내가 나중에 자랄 때 나는 미국에 간다
확실히 그들은 이미 아버지의 매력적인 아들을 기다리고 있습니다
그리고 나는 뭔가가 유명하고 집에서 그들은 모두 그것에 대해 듣고