Udo Lindenberg — Gespenster 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Gespenster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn es nacht wird — so um zwölfe —
Klopfen Geister an dein Fenster
Wenn es nacht wird — so um zwölfe —
Ist die Stunde der Gespenster
Schwarze Schatten stehen heimlich — denn es soll ja keiner wissen —
Hinter Bäumen und sie träumen nur davon, dich zu küssen
Und ich komm zu dir um Mitternacht
Und dann wird gespenstisch losgemacht
Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht
Oh oh oh oh oh
Wenn es nacht wird — so um zwölfe —
Und wenn du schon lange pennst
Wirst du plötzlich wach und denkst dir:
Ja was ist das denn für'n Gespenst?
Schwarze Schatten und Dämonen
Geistern rum in deinem Haus
Milchstraßen schießen in den Himmel
Und du denkst du rastest aus
Und ich komm zu dir um Mitternacht
Und dann wird gespenstisch losgemacht
Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht
Oh oh oh oh oh
Donner und Blitz
Und das Gespenst ist ziemlich spitz
Der Vollmond scheint so wie immer
Es wehen die Gardinen in dein Zimmer
Phantome spuken durch den Raum
Ja ist das nicht ein geiler Traum?
Und ich trink aus deinem Munde
Den Zaubertrank in der Geisterstunde
Und ich komm zu dir um Mitternacht
Und dann wird gespenstisch losgemacht
Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht
Oh oh oh oh oh
Wenn es nacht wird — so um zwölfe —
Guck mal raus aus deinem Fenster
Wenn es nacht wird — so um zwölfe —
Ist die Stunde der Gespenster
Manchmal kommen sie mit’m Auto
Oder mit der Geisterbahn
Oder sie kommen mit’m Raumschiff
Wollen mit dir zu den Sternen fahren
Und ich komm zu dir um Mitternacht
Und dann wird gespenstisch losgemacht
Und selbst der Kommissar schöpft keinen Verdacht
Oh oh oh oh oh
가사 번역
밤이 떨어질 때-약 12 —
유령 창에 노크
밤이 떨어질 때-약 12 —
유령의시간은
검은 그림자는 비밀리에 스탠드-아무도 몰라야하기 때문에 —
나무 뒤에 그들은 당신에게 키스하는 꿈을 꿉니다
그리고 나는 자정에 당신에게 올
그리고 그것은 짜증 제거
그리고 심지어 국장은 의심하지 않습니다
오 오 오 오 오
밤이 떨어질 때-약 12 —
그리고 당신은 오랜 시간 동안 잠을 한 경우
당신은 갑자기 일어나서 자신에게 생각 하는가:
무슨 유령이야?
검은 그림자와 악마
당신의 집에 잊혀지지 않는 럼
은하수가 하늘을 쏩니다
그리고 당신은 당신이 두려워하고 있다고 생각합니다
그리고 나는 자정에 당신에게 올
그리고 그것은 짜증 제거
그리고 심지어 국장은 의심하지 않습니다
오 오 오 오 오
천둥과 번개
그리고 유령은 꽤 날카로운입니다
보름달은 항상 빛난다
커튼이 당신의 방에 불어
방을 유령 팬텀
예,그 흥분한 꿈이 아닌가요?
그리고 나는 당신의 입에서 음료
정신 시간의 마법의 묘약
그리고 나는 자정에 당신에게 올
그리고 그것은 짜증 제거
그리고 심지어 국장은 의심하지 않습니다
오 오 오 오 오
밤이 떨어질 때-약 12 —
창문 밖을 봐
밤이 떨어질 때-약 12 —
유령의시간은
때때로 당신은 차로 온다
또는 유령 기차와 함께
또는 당신은'M 우주선과 함께
당신과 함께 별에 가고 싶어
그리고 나는 자정에 당신에게 올
그리고 그것은 짜증 제거
그리고 심지어 국장은 의심하지 않습니다
오 오 오 오 오