Udo Lindenberg — Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is an interpretation of what a mother tells her son
Her only one
Sometimes, this road will bear no signs of direction, direction
So rely on your heart to lead the way, lead the way, lead
And sometimes you will need to take correction, correction
Don’t you dare let your humble mind sway proceed
See, some days will be brighter than a baby’s name
And others will be grayer than the hairs on your daddy’s face
And when those gray days start to come
Just take it in and just say
Oooo oo oooo, and know that the sun’s coming tomorrow, oh yeah, I promise
Oooo oo oooo, you know that it will be okay, yeah
Oooo oo oooo, and know that the sun’s coming tomorrow, oh yeah, I promise
Oooo oo oooo, you know that it will be okay, yeah
Off Don’t wonder, off, don’t wonder, off
Don’t wonder, off, don’t wonder, off
I’ll let you know, I wanna let you know, mother, oh
I wanna let you know how I’ve been thinkin' 'bout you
How I’ve been thinkin' of you
Always thinkin' of you
I wanna let you know I’ve been thinkin' of you
Always thinkin' of you
I’m always thinkin' of you
It was you that brought me through
You were everything I ever knew
If I could bring you back
I’d do it in a split second, no if, ands or buts at all
How I’ve been thinkin' 'bout you
How I’ve been thinkin' of you
If I can bring you back
How I’ve been thinkin' 'bout you
How I’ve been thinkin' of you
Oooo ooo oooo, oh yeah
Oooo ooo oooo
Oooo ooo oooo, oh yeah
Oooo ooo oooo
가사 번역
이것은 어머니가 그녀의 아들을 말하는 것에 대한 해석이다
그녀의 유일한 하나
때때로,이 도로는 방향,방향의 아무 표시도 품을 것입니다
그래서 길을 이끌 당신의 마음에 의존,길을 이끌,리드
그리고 때때로 당신은 수정,수정을해야합니다
감히 당신의 겸손한 마음이 계속 흔들리게 두지 마십시오
아기 이름보다 며칠이 더 밝을 거야
그리고 다른 사람들은 네 아빠 얼굴에 묻은 머리보다 더 많은 할머니가 될거야.
그리고 그 회색 일이 올 시작할 때
그냥 받아들이고 말하라고
우우 우우,그리고 내일 해가 뜨는 것을 알고,오,그래,약속
우우 우우,당신은 그래,괜찮아 것 알고있다
우우 우우,그리고 내일 해가 뜨는 것을 알고,오,그래,약속
우우 우우,당신은 그래,괜찮아 것 알고있다
떨어져,떨어져,경이하지 않는다,떨어져 경이하지 말라
궁금하지 말고,꺼지지 말고,꺼지지 마라.
알려드릴게요,엄마
내가 널 어떻게 생각하는지 알려주고 싶어
내가 어떻게 생각해왔는지
항상 네 생각을 해
내가 계속 생각해왔다고 말해주고 싶어
항상 네 생각을 해
난 항상 네 생각을 해
당신이 나를 통해서
넌 내가 아는 전부였어
내가 당신을 다시 가져올 수 있다면
나는 분할 초 그것을 할 것,아니 만약,ands 또는 buts 전혀
내가 널 어떻게 생각할까?
내가 어떻게 생각해왔는지
내가 당신을 다시 가져올 수 있다면
내가 널 어떻게 생각할까?
내가 어떻게 생각해왔는지
우우 우우 우오 오 그래
우우 우우
우우 우우 우오 오 그래
우우 우우