Udo Lindenberg — Nana M. 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Nana M."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ist heute nicht leicht
Durch das Leben zu gehn.
überall scheint das Glück
Schon zerbrochen.
Es gibt viele Hürten.
Hart und brutal
Wie zum Beispiel
Mein alter Freund Jochen.
Er ist mittendrin
Im Immobiliengeschäft.
Und er sagt, dass er schnell ist und gut.
Und er sagt, für Gefühle
Hab ich keine Zeit.
Doch ich sage Du lügst, tut mir leid.
Chorus
Gib es zu,
Du warst im Nana Mouskouri Konzert.
Ich hab Dich gesehen, mein Freund.
Gib es zu,
Du warst im Nana Mouskouri Konzert.
Ich war auch da und Du hast geweint.
Du hast geweint. Du hast geweint.
Er hat geweint.
Es ist heute nicht leicht
Durch das Leben zu gehn.
Viele lernen Karate und Judo.
Und das ist nicht verkehrt
In der Zeit der Gewalt.
Gestern traf ich mein`n Vetter Udo.
Er ist furchtbar gross
Und er kennt alle Tricks.
Und ich weiss das er schnell ist und gut.
Und er sagt, für Gefühle
Hab ich keine Zeit.
Doch ich sage Du lügst, tut mir leid.
Chorus
Weisse Rosen aus Athen
Ich bin Popstar Profi
Und ich kenn alle Tricks.
Und ich weiss,
Dass ich schnell bin und gut.
Undi ch sag, für Gefühle
Hab ich keine Zeit.
Doch ich sage Du lügst, tut mir leid.
가사 번역
그것은 쉬운 일이 아니다
삶을 살아가는 것
행복은 어디에나 빛난다
이미 깨진.
많은 장애물이 있습니다.
하드 잔인한
같은 같은
내 오랜 친구 조헨.
그는 중간에
부동산 사업에서요
그리고 그는 빠르고 좋은 것을 말한다.
그리고,그는 감정에 대해 말한다
시간이 없어요
하지만 난 당신이 미안 해요,거짓말 말한다.
합창
그것을 인정,
당신은 나나 Mouskouri 콘서트에 있었습니다.
널 봤어,친구
그것을 인정,
당신은 나나 Mouskouri 콘서트에 있었습니다.
나도 거기 있었고,넌 울고 있었어.
당신은 울고 있었다. 당신은 울고 있었다.
그는 울고 있었다.
그것은 쉬운 일이 아니다
삶을 살아가는 것
많은 사람들이 가라테와 유도를 배웁니다.
그리고 그것은 잘못이 아닙니다
폭력의 시기에
어제 내 사촌 우도를 만났다.
그는 정말 큰
그리고 그는 모든 트릭을 알고있다.
그리고 나는 그가 빠르고 좋은 것을 알고있다.
그리고,그는 감정에 대해 말한다
시간이 없어요
하지만 난 당신이 미안 해요,거짓말 말한다.
합창
아테네 출발]화이트 로즈
나는 팝스타 전문
그리고 나는 모든 트릭을 알고있다.
그리고 나는 알고있다,
나는 빠르고 좋은 것을.
운디 차 처짐,감정에 대한
시간이 없어요
하지만 난 당신이 미안 해요,거짓말 말한다.