Udo Lindenberg — Reggae Meggi 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Reggae Meggi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ich holte mir den Fliegerschein
ich sagte: Es muß Pan Am sein oder BEA
oder vielleicht auch die Deutsche Lufthansa
nur nach Möglichkeit nicht die Never Come Back-Airline!
Dan an Bord sagte ich dem Piloten
Ich vertraue Ihnen meinen Body an landen Sie nicht auf’m Acker oder auf dem Ozean
bitte nehmen Sie die Bahama-Landebahn!
Und dann in Nassau, da sah ich sie: Reggae Meggi
oh Meggi, oh Meggi, Reggae Meggi
Meggi war eins von diesen Hula-Hula-Mädchen
ihr praller Busen war pralinensüß
sie trug eine nette Lotusblütenkette
unter dem Bananenschalenkleid war sie allzeit bereit
und ich dachte: Mann, oh Mann, das macht mich an ich glaub', ich bin im Paradies!
Ich sitz' am Strand auf einer Palme
schlör Likör und bin bald pickepackevoll
und dann schmeiß ich mit 'ner Kokosnuß
nach der einen, die es sein muß
dann weiß sie, daß sie kommen soll
Oh Meggi, oh Meggi, Reggae Meggi
Und abends gehen Meggi und ich in die Bar
da wird heißer Reggae gespielt
und die Boys vom Special-Service sind natürlich auch da und es wird mit Nasenpuder gedealt
man gibt den Kopf ab an der Garderobe
man braucht ihn nicht mehr in diesem Flair
es wird rumgemacht, die ganze Nacht
bis man morgens um acht
schlapp in die Hängematte kracht
Meggi, jetzt bin ich wieder zu Hause
und liege im Krankenhaus
mein Doktor hatte mir zwar Erholung verschrieben
doch auf den Bahamas flippte ich völlig aus
Oh Meggi, oh Meggi, Reggae Meggi…
가사 번역
조종사 면허증을 땄어
나는 말했다:그것은 팬 오전 또는 베아해야합니다
또는 어쩌면 독일 루프트한자
만 가능한 경우 결코 다시 항공사 오지!
탑승자 댄에게
내 몸은 밭이나 바다에 착륙하지 않는 당신을 믿어
바하마 활주로를 타!
그리고 나소에,나는 그녀를 보았다:레게 메기
레게 메기
메기는 그 훌라 훌라 여자 중 하나였다
그녀의 통통 가슴 사탕 달콤한
그녀는 귀여운 연꽃 목걸이를 착용했습니다
바나나 껍질 드레스 아래에서 그녀는 항상 준비되었습니다
그리고 나는 생각했다:남자,오 남자,내가 낙원이라고 생각하는 나를 켜십시오!
나는 해변에 야자 나무에 앉아 있어요
슐로 르 리큐어와 팩을 전체 선택 곧 오전
그리고 나는 코코넛을 던져
한 후 그것은 해야 합니다
그럼 그녀는 그녀가 와야한다는 것을 알고 있습니다
레게 메기
그리고 저녁 메기 나는 바에 가서
뜨거운 레게가 연주 될 때
그리고 특별 한 서비스에서 소년 또한 물론 그리고 그것은 코 분말 처리
옷장에서 머릴 벗겨
당신은 더 이상 이 감각에 그것을 필요로 하지 않습니다
밤새도록 만들어졌어
아침 8 시에 도착할 때까지
때리고 앞머리에 해먹
메기,이제 집에 다시 왔어
그리고 병원에 누워
내 의사는 나에게 복구를 처방했다
그러나 바하마에서 나는 완전히 기겁
레게 메기…