Udo Lindenberg — We Could Be Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "We Could Be Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We could be friends if we’d only know
a little bit about each other
we could be friends and then we would know
more and more about each other
we could have good times going
we could do so many things together
Hey, look at me, I’m just one of a hundred people
that you’ve met today, but all of them just looked away
why would no one simply say:
We could be friends if we’d only know
a little bit about each other
we could be friends and then we would know
more and more about each other
we could have good times going
we could do so many things together
I’m sure that I have seen you before
'cause you got a thousand faces
my unknown friend I see you any time
and at a thousand places
don’t you think we should get together
that way we could do much better

가사 번역

우리가 알고 있다면 우리는 친구가 될 수 있습니다
서로에 대해 조금
우린 친구가 될 수 있고
서로에 대해 점점 더 많은
우리는 좋은 시간을 보낼 수 있습니다
우리는 함께 많은 일을 할 수 있습니다
이봐,날 봐,난 그냥 백 명 중 하나입니다
오늘 만난 적 있겠지만 전부 다 사라졌어요
왜 아무도 단순히 말하지 않을까요:
우리가 알고 있다면 우리는 친구가 될 수 있습니다
서로에 대해 조금
우린 친구가 될 수 있고
서로에 대해 점점 더 많은
우리는 좋은 시간을 보낼 수 있습니다
우리는 함께 많은 일을 할 수 있습니다
나는 전에 당신을 본 적이 확신합니다
얼굴이 천 개나 되니까
내 알 수없는 친구 나는 당신을 볼 언제든지
그리고 천 장소에
우리 같이 있으면 안 돼?
우리가 훨씬 더 잘 할 수있는 방법