Udo Lindenberg — Woddy Woddy Wodka 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Woddy Woddy Wodka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An 'nem schönen Montag morgen
lag ein toter Mann am Strand
In dessen Nähe man einen — Astronautenanzug fand
Aber schon nach dreieinhalb Tagen
alles klar auf Golgatha — war er wieder auferstanden
Freitag abend an der Bar
Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff
und und und jetzt flutet er die Tanks
Es ist wieder wie Apollo 13
und er fühlt sich wie Tom Hanks
Zu den fernen, zu den Sternen
in das kosmisch helle Licht
wo das Weltall ihn erleuchtet
und der Wahnsinn zu ihm spricht
Denn hier unten bei den Normalos
nee, da hält er’s nicht mehr aus
Nur da oben bei Daniel Düse
ist sein wirkliches Zuhaus
Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff
und und und jetzt flutet er die Tanks
Es ist wieder wie Apollo 13
und er fühlt sich wie Tom Hanks
Woddy Woddy Wodka war sein Name
Woddy Woddy Wodka und er sprach:
Ich zisch' jetzt erstmal locker durch die Decke
immer schön der NASA nach
Woddy Woddy Wodka war sein Name
und irgendwann, da schleudert er extrem
Hello, here is Houston, Ground Control
Are you having a problem, ein Alkoholproblem
No no no no, alles roger!
Woddy Woddy Wodka war sein Name
Woddy Woddy Wodka und er sprach:
Ich zisch' jetzt erstmal locker durch die Decke
immer schön der NASA nach
immer schön der NASA nach
가사 번역
아름다운 월요일 아침에
죽은 사람이 누워 해변
우주비행사 수트를 발견 한 근처
그러나 세 반 일 후
칼바리에 모든 분명-그는 다시 상승했다
금요일 저녁 바
소디 소디 보드카는 그의 연료였다
그리고 지금 그는 탱크 홍수
다시 아폴로 13 과 같습니다
그리고 그는 톰 행크스 같은 느낌
먼 곳으로,별들로
우주적으로 밝은 빛으로
우주가 그를 비추는 곳
그리고 광기는 그에게 말한다
여기 아래 노말로스에서
아니,그는 더 이상 참을 수 없어
만 다니엘 노즐 거기
그의 진짜 집인가
소디 소디 보드카는 그의 연료였다
그리고 지금 그는 탱크 홍수
다시 아폴로 13 과 같습니다
그리고 그는 톰 행크스 같은 느낌
워디 워디 보드카는 그의 이름이었다
워디 워디 보드카 그는 말했다:
이제부터 느슨하게 천장을 통해
후에 NASA 에 항상 좋은
워디 워디 보드카는 그의 이름이었다
그리고 어떤 시점에서,그는 매우 던
안녕하세요,여기에 휴스턴,지상 제어입니다
알코올 문제가 있어요?
안돼,안돼,모든 로저!
워디 워디 보드카는 그의 이름이었다
워디 워디 보드카 그는 말했다:
이제부터 느슨하게 천장을 통해
후에 NASA 에 항상 좋은
후에 NASA 에 항상 좋은