UFO — At War With the World 가사 및 번역

이 페이지에는 UFO의 노래 "At War With the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hit me like a hammer to my head
We thrashed in bed baby
Drove a truck right through my life
Struck me like a knife
There’s a finger in my pie, someone else’s guy
Caught you with your pants down, fingers in the till
Caught you stealing something, my last thrill
At war with the world as this life unfurls
Ooh, better get ready
At war with the world, as this life unfurls
Better get ready
Living like a hound dog who’s not fed
Life’s one big bed baby
From the trash right on the street and anyone you meet
Trying to make the first glance and I doubt you will last
Caught you with your pants down fingers in the till
I guess I’ve swallowed life’s hardest pill

가사 번역

내 머리에 망치처럼 나를 때려
우리는 침대 아기에 충돌
내 인생을 바로 통해 트럭을 몰았다
칼처럼 날 때렸어
내 파이에 손가락 하나,다른 사람의 사람
바지로 널 잡았어,손가락이겠지
당신이 뭔가를 훔치는 잡은,내 마지막 스릴
이 삶 언 퓔로 세계와 전쟁
우,더 나은 준비
세계와의 전쟁,이 생명은 변함없이
더 나은 준비
안 먹인 사냥개처럼 살다니
인생 하나의 큰 침대 아기
길거리에 쓰레기통에서 만나면
첫눈을 만들려고 노력 그리고 난 당신이 마지막 것 의심
바지에 손가락 아래로 당신을 잡았 때까지
내가 인생의 가장 힘든 약을 삼킨 것 같아