UGK — Tell Me Something Good 가사 및 번역
이 페이지에는 UGK의 노래 "Tell Me Something Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One with a trigger, two with a bat, three big brothers
Four wanna squal with me, so I guess a brother gotta throw
Tell 'em like this ya better get up out my camp dude
Before I have to pull a gat and get real rude
I don’t figure that it’s worth gettin' hurt
Just 'cuz ya gal wanna give me that skirt
Bet it feels funny when ya doin' 69
Knowin' that ya sippin' on all my jimmy wine
And when ya get a kiss, do ya feel bad
Knowin' that ya swallowed on a skeeter that I had
You wanna step to me but I don’t really think you should
I shoulda shot you up instead I told ya something good
Tell me something good, oh, baby, baby, baby, yeah
Tell me somtheing good, oh, yeah, yeah
Tell me something good, oh, oh, tell me, baby, tell me Tell me somthing good, oh, baby, baby, baby, yeah
What’s up with that bulge in ya khakis?
You wanna pack a gat but you still ain’t got the pull to come and jack me You betta bring a gang load of homies when you think you wanna throw
'Cuz by yourself you runnin' to the floor
I seen your kind before man you nothin' with your hand
More than a punk but still less than a man
You talk a lot of nothin' when ya chillin' with the ladies
Let me catch ya by yourself, you’re pushin' up some daisies
Now, crazy you wanna be but punks with no heart ain’t hard
They just waitin' for Bun to pull they card
You betta keep you weak self locked in ya hood
'Cuz without your boys Imma have to tell you something good
Tell me something good, oh, baby, baby, baby, yeah
Tell me somtheing good, oh, yeah, yeah
Tell me something good, oh, oh, tell me, baby, tell me Tell me somthing good, oh, baby, baby, baby, yeah
See brothers nowadays got a habit that they really need to stop
Gettin' all shot over a girl that I done popped
You need to check your gal and what she did in the past
'Cuz if you know like me, you would drop her real fast
But I ain’t 'bout to do her 'cuz I’m scared of that disease
'Cuz she’s passin' out the skin like government cheese
But not me player 'cuz Pimp C wanna live
Have you had your test, are you HI positive?
But instead of gettin' checked you wanna fight with me You need to check your blood and let somebody check your teeth
But if you don’t step, Imma drop on ya fast
And pump off lead like bullets in your ass
I didn’t do your girl but your sister was alright
Took her to my homeboy’s Caddy last night
She waxed my jimmy and then the little street tramp
Did me on a box of tens and a Pioneer amp
I hit if from the back and the girl just threw me Turned me on my stomach and she scratched me on my booty
Now everybody in the world
Know that your sister is a nasty little girl
Tell me something good, oh baby, baby, baby, yeah
Tell me something good, oh yeah, yeah
Now let’s talk 'bout these part time hustlers
Throwin' up a set that you ain’t down with boy ya nothin' but a buster
Talkin' 'bout you down to pull a jack
Boy, you couldn’t jack a car when your tires caught a flat
I hear you talkin' all that pistol poppin' in the place
But if my boys ran up on you, you’d probably pull some mace
I see it in your face you ain’t got the heart to swing
Your hands be in your pocket when it’s time to throw them things
Now every single day another brother pulls an act
He’s tryin' to be trill but I can see that yellow stripe down his back
It’s a fact of life I learned and understood
A brother ain’t nothin' if he can’t come and tell you something good
가사 번역
하나는 방아쇠,두 박쥐,세 큰 형제
4 명이 나랑 한판 붙고 싶어,그래서 남동생 한 마리가
내 캠프에서 나가는게 좋을거라고 전해
내가 문신을 당기고 무례하게 굴기 전에
다칠 가치도 없어
그 치마나 내놔
69 년도 더 할 때 재밌을 거야
지미와인에 대해 떠들어대는 거 알아?
키스하면 기분이 안 좋아?
내가 가지고 있던 약쟁이한테 삼켰다는 거 알아?
나한테 한 걸음 다가가고 싶지만
내가 대신 널 쐈어야 했어 뭔가 좋은 말을 했지
좋은 얘기 좀 해봐
그래,그래,그래,좋은 체질량 말해
뭔가 좋은 걸 말해,오,오,자기야,말해봐,나한테 잘난척하는 걸 말해,오,베이비,베이비,그래
하키스씨 저 불룩은 왜 이래?
한 판 붙고 싶다몇을 놓고선 못오게 돼 불량 소년들을 데리고 올 거야
너 혼자 달리고 있잖아
네놈 종족을 인간보다 먼저 봤어
펑크보단 많지만 남자보단 덜하지
여자들이랑 노는 건 아무 말도 안 하잖아
혼자 따라잡자 넌 멍청이들을 밀어붙이고 있어
미친 듯이 굴고 싶겠지만 가슴 없는 멍청이는 어렵지 않아
빵이 나올 때까지 기다리는 거야
당신은 당신이 야 후드에 잠겨 약한 자아를 유지 내기
네 아들 없인 네게 좋은 말을 해줘야 해
좋은 얘기 좀 해봐
그래,그래,그래,좋은 체질량 말해
뭔가 좋은 걸 말해,오,오,자기야,말해봐,나한테 잘난척하는 걸 말해,오,베이비,베이비,그래
보 형제 요즘 어 a 습관 그 그 말 요 하기 지
내가 한 여자 때문에 총상을 입었어
네 여친과 과거에 한 짓을 확인해야 해
왜냐면 나같은 사람이 알면 걜 빨리 떨어뜨릴테니까
그러나 나는 그 질병을 무서워하기 때문에 그녀를 할'시합'이 아닙니다
'그녀는 정부 치즈처럼 피부 밖으로 패스있어 사촌'
하지만 내 플레이어'사촌 핌프 C 는 살고 싶어
당신은 당신의 테스트를했다,당신은 안녕 긍정적?
하지만 나랑 싸우고 싶다는 걸 확인하는 대신 넌 네 피를 확인하고
하지만 발걸음하지 않으면 임마한테 빨리 내려
그리고 네 엉덩이에 총알 같은 납 펌프
난 네 여친 안 했는데 네 동생은 괜찮아
어젯 밤 내 아들 캐디한테 데려갔어
그녀는 내 지미를 왁스 칠하고 작은 길거리 쥐
는 수십 상자 개척자 앰프에 나를 했습니까
뒤쪽에서 여자는 그냥 내 배에 나를 돌려 던져 그녀는 내 전리품에 저를 긁힌 경우 나는 명중
이제 모두 세상
네 누나는 못된 꼬마야
좋은 얘기 좀 해봐
나에게 좋은 것을 말해,오,그래,그래
이제 이 파트 타임 허슬러들에 대해 얘기해보자
넌 남자랑 아무 사이도 아닌 세트로 던져버려
잭을 끌어당겨
타이어가 펑크 나면 차 못 박아
그 안에 있는 권총 다 들었다면서
하지만 내 부하들이 당신을 공격한다면
네 면전에서 볼 수 있어 넌 심장이 뛰지 못해
그것은 그들에게 물건을 던질 시간 때 당신의 손은 주머니에
이제 매일 다른 형제는 행동을 가져옵니다
트릴이 되려고 하는데 그 노란 줄무늬가 보여요
그것은 내가 배우고 이해 삶의 사실이다
형제가 와서 좋은 말을 할 수 없다면 아무 것도 아니야