Ugly Americans — Nothing To Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Ugly Americans의 노래 "Nothing To Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better double up our double down
I heard that Lenny Spooks was dead
They’re putting shiny copper pennies
On his tiny little head
Horses they still run
Ladies of the night
Still walk these streets in patent leather shoes
They’re is blood on every corner
But momma I don’t mind
You know I ain’t got nothing to lose
They said we were gonna have a good time
They said that everyone was invited
We all went down to Hollywood California
But honey don’t get too excited
They’ll tie you to the railroad spine
They’ll run you through your paces
They’ll leave you stranded in the shadows
Dying in the pews
Till you ain’t got nothing to lose
Time may come and heal the pain inside my heart
But I know these scars they will never fade away
Tomorrow’s not a promise that’s what she used to say
Boy you just be lucky that you eve got today
And though I’m barely breathing I ain’t shaking in my shoes
You know I ain’t got nothing to lose
You better double up or double down
You know there ain’t know way to fight it
Not with your nickel plated shirt stains
Not with your bottles of dilauded
You’re lying in the sun drowning in the night
You got everything 'cept something I can use
There’s blood on every corner but momma I don’t mind
You know I ain’t got nothing to lose
가사 번역
더 나은 우리의 더블 다운 최대 두 배
레니 유령이 죽었다고 들었어
그들은 반짝 구리 동전을 가하고 있습니다
그의 작은 작은 머리에
말은 그들은 여전히 실행
밤의 숙녀
아직도 특허 가죽 신발에 있는 이 거리를 걷으십시오
그들은 모든 구석에 피입니다
하지만 엄마는 상관 없어
난 아무것도 잃을 게 없어
좋은 시간 보낸다고 했어
그들은 모두가 초대 받았다고 말했다
우리 모두는 할리우드 캘리포니아로 내려 갔다
그러나 꿀은 너무 흥분하지 않습니다
그들은 당신을 철도 척추에 묶을 것입니다
그들은 당신의 보를 통해 당신을 실행할 수 있습니다
그들은 당신이 그림자에 좌초 떠날거야
빨대에서 죽어가고
아무것도 잃을 게 없을 때까지
시간이 와서 내 마음 속에 고통을 치유 할 수 있습니다
그러나 나는 그들이 결코 멀리 퇴색하지 않을이 상처를 알고있다
내일이 약속을 어긴 게 아냐
소년 당신은 당신이 이브가 오늘 가지고 운이
숨도 못 쉬지만 신발은 안 떨어요
난 아무것도 잃을 게 없어
당신은 더 나은 두 배 위 또는 두 배 아래로
싸울 방법이 없다는 거 알잖아
당신의 니켈에 의하여 도금되는 셔츠 얼룩이 아닙니다
약효가 떨어진건 아니고
당신은 밤에 물에 빠져서
당신은 내가 사용할 수있는 모든 것을 얻었습니다
구석 구석에는 핏자국이 있지만 엄마는 신경 안 써
난 아무것도 잃을 게 없어