Ugly Duckling — Falling Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Ugly Duckling의 노래 "Falling Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I said I wasn’t gonna do it and then
I went right out and did it, lookin stupid again
And it’s no surprise, I’ve failed before
Just another encore on my way to the floor
Don’t ask me why, I can’t explain
How I keep spiraling down the drain
I guess it’s the way I tend to cope with the pain
To stay oblivious while I soak in the rain
And man, I thought I had it all under control
That no one could know
That I had ever sunken so low
But then I saw a look get locked in your eye
And I knew I was hooked and caught in my lie
So, if I have to I’ll cry some tears
And tell everybody what they’d like to hear
But my whole world’s caving in on me
Trapped and I can barely breathe
As I lay awake at night and watch
The clock and shake and fight the pain
And try in vain to stop when I know
I can’t help falling again, there I go (There I go)
Saying it’s the last time when I know
I’ll just keep falling again, no control (No control)
So I’m reaching up to you cause I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
It’s another case of deja vu
While you wait around hoping my mistakes are through
I just tell myself that it’s no big deal
And never stop to think how it makes you feel
As I’m lookin for a quick fix to restore my fitness
I’m listless and can’t make any commitments
No ability to stayed relaxed
I spent fast, now I’m paying the tax
Plus I’ve got an itch that I just can’t scratch
When you slip through the cracks it’s hard to come back
But still I keep trying to get on my feet
Everybody’s sure that I’m in too deep
And please, I really wish the rumors would stop
The things people tend to say and do when they talk
So loose and free and accusingly
I think of how it used to be
As I lay awake at night and watch
The clock and shake and fight the pain
And try in vain to stop when I know
I can’t help falling again, there I go (There I go)
Saying it’s the last time when I know
I’ll just keep falling again, no control (No control)
So I’m reaching up to you cause I know
I can’t help falling again, there I go (There I go)
Saying it’s the last time when I know
I’ll just keep falling again, no control (No control)
So I’m reaching up to you cause I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again, here I go. and I know
I can’t help falling again…
«Try to attain the mysterious key force, this force is liken to the spirt of
the person
It is a power beyond his body, for then, when used, this force generates
absolute pinpoint power
가사 번역
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다. 그리고 나는 알고있다
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다. 그리고 나는 알고있다
안 할 거라고 했는데
나는 바로 나가서 그것을 했어,바보 같은 다시보고
그리고 그것은 놀라운 일이 아니다,나는 전에 실패했습니다
그냥 다른 앙코르네
왜,나는 설명 할 수 없다
어떻게 내가 드레인 아래로 나선형 유지
고통에 대처하는 경향이 있죠
내가 비에 몸을 담그는동안
그리고 남자,나는 모든 통제하에 있다고 생각
아무도 모를 줄 알았어
내가 너무 낮게 침몰했다고
하지만 네 눈에 갇힌 표정을 봤어
그리고 나는 푹 내 거짓말에 걸려 알고 있었다
그래서,내가해야 할 경우 나는 몇 가지 눈물을 울 것이다
그리고 그들이 듣고 싶은 것을 모두에게 말해
하지만 내 모든 세상이 나를 애지중지하고 있어
갇혀서 간신히 숨을 쉴 수 있습니다
나는 밤에 깨어 누워 시계
시계 흔들어 고통을 싸움
그리고 내가 알 때 멈추려고 헛된 시도
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다.)
내가 아는 마지막 순간이라고
난 그냥 다시 떨어지지하겠습니다,아니 제어(제어 없음)
그래서 당신한테 연락할 거예요
나도 알아,알아,알아,알아
나도 알아,알아,알아,알아
데자뷰의 또 다른 사건이야
당신이 내 실수를 통해 희망 주위를 기다리는 동안
난 그냥 큰 문제가 아니라고 자신을 말해
그리고 그것이 당신을 어떻게 느끼는지 생각하는 것을 결코 멈추지 마십시오
내 피트니스를 복원 할 수있는 빠른 수정을 찾고 있어요
나는 무관심하고 어떤 약속도 할 수 없다
편안한 체재하는 능력 없음
나는 지금 세금을 지불하고,빠른 보냈다
게다가 난 그냥 스크래치 수 없습니다 가려움 있어요
당신이 균열을 통해 미끄러 때 돌아 오기 어렵다
하지만 여전히 난 계속 일어서려고 노력해
모두가 내가 너무 깊이 확신
그리고,난 정말 소문이 중지 할 바랍니다
사람들은 말할 때 말하는 경향이 있고 말할 때하는 경향이 있습니다
그래서 느슨하고 무료 고발
예전엔 어떻게 살았는지 생각해
나는 밤에 깨어 누워 시계
시계 흔들어 고통을 싸움
그리고 내가 알 때 멈추려고 헛된 시도
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다.)
내가 아는 마지막 순간이라고
난 그냥 다시 떨어지지하겠습니다,아니 제어(제어 없음)
그래서 당신한테 연락할 거예요
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다.)
내가 아는 마지막 순간이라고
난 그냥 다시 떨어지지하겠습니다,아니 제어(제어 없음)
그래서 당신한테 연락할 거예요
나도 알아,알아,알아,알아
나도 알아,알아,알아,알아
나도 알아,알아,알아,알아
나도 알아,알아,알아,알아
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다. 그리고 나는 알고있다
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다. 그리고 나는 알고있다
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다. 그리고 나는 알고있다
나는 다시 떨어지는 것을 도울 수 없다…
"신비한 키 힘을 달성하려고,이 힘은 분출에 이르게된다
사람
그것은 그의 몸을 넘어 힘,사용할 때 다음,이 힘이 생성
절대적인 정밀한 힘