Ugly Duckling — Pick Up Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Ugly Duckling의 노래 "Pick Up Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s the place where you see more girls
that you’d like to pick up, than any other place?
Honey was offended by the pick up line
Honey was offended by the pick up line
Honey was offended by the pick up line
Honey was offended by the pick up line
If I said you had a beautiful body would you hold it against me?
Can I buy you a drink? Your glass is empty
What’s a nice girl like you doing in a place like this?
Anyway, you come here often? Is this seat taken miss?
America? No? Well you should be a model I’m
New in town so could you show me around?
Can I call you sometime?
I’d like to get to knowin
Your place or mine? I love your eyes, hey where you goin?
Now, honey didn’t do what everyone else does
She stood out without making a scene because she was
The hottest but the most modest in a long plaid skirt
And a shirt with a little picture of Ernie & Bert
Now, she played no sports except scholastic sorts
An academic epidemic during book reports
The starlet of a play, not a harlot to lay
So all the school ?? mad that she wouldn’t give it away
See,
Honey was offended by the pick up line
Honey was offended by the pick up line
When Joe the superhoe said, «Baby what’s your sign?»
Honey was offended by the pick up line
Cut my bangs so they don’t hang, then shampoo the doo
Get the hair out of my eye so I can look into
Of you master and capture the flag
In a '65 rag with brand new tags
She’s for real, I feel *chills, they’re multiplyin*
No denyin that I’m tryin to undress her
With that phony rap, you wouldn’t even get near it She wouldn’t go for sugar-coated lyrics
So other girls would say, «She must be gay»
And call her a Lenny Dykstra
But soo what? They really wanted to just like her
Jealous, I won’t offend her, I’ll treat her tender
Defend her and send her letters and such
But there’s no rush and there’s no Baby you’re so fine I wanna make you mine
Cuz honey simply ignored the pick-up line
Honey was offended by the pick up line
Honey was offended by the pick up line
There’s no «Baby you’re fine I wanna make you mine»
Cuz Honey was offended by the pick up line
Well excuse me (x4)
Y’all step up to this
Now the main dude who wooed women tried to make his move
On her, so we all watched to see what she would do He moved in: «Hey baby doll. what’s up with us?»
And honey was like, «Excuse me, but I’m gonna be late for my bus»
So I stepped up to her and said here’s what I’m about
Long walks, deep thoughts, I I’d take you out, I won’t
Play games or try to take the truth and bend it I just wanna talk, and she wasn’t offended
The pickup line, the pick up line
Honey was offended by the pick up line
Honey was offended by the pick up line
When the R&B singer said let’s bump n grind
Honey was offended by the pick up line
가사 번역
당신이 더 많은 여자를 볼 수있는 장소는 무엇입니까
다른 어떤 곳보다 더 데리러 갈까?
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
내가 아름다운 몸을 가지고 있다면 당신은 나에 반대 할 것?
술 한 잔 사드릴까요? 네 잔이 비어있어.
너 같은 좋은 여자가 이런 곳에서 뭐 하는 거야?
어쨌든,자주 오셨어요? 여기 자리 있어요?
미국? 아니? 그럼 당신은 내가 해요 모델 이어야
새로 오신 분들이 계셔서 안내해 주실 수 있나요?
언제 전화해도 될까요?
나는 알고 싶어
당신의 장소 또는 내? 네 눈을 사랑해 어디 가니?
허니는 다른 사람들처럼 하지 않았어
그녀는 그녀가 이었기 때문에 그녀는 장면을 만들지 않고 서 있었다
가장 뜨겁지 만 긴 격자 무늬 스커트에서 가장 겸손합니다
그리고 어니&버트의 작은 사진과 셔츠
지금,그녀는 학교 교육 종류를 제외하고 어떤 스포츠를하지 않았다
도서 보고서 중 학술 전염병
연극의 별이 아닌
그래서 모든 학교?? 그녀가 그것을 멀리주지 않을 것이라고 미친
보,
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
조 슈퍼호는"아기 당신의 기호는 무엇입니까?»
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
내 앞머리를 잘라 그래서 그들은 걸어,다음 두 샴푸
내 눈에서 머리카락을 꺼내서
당신의 마스터 및 깃발을 캡처
아주 새로운 태그를 가진'65 헝겊에
그녀는 진짜,나는*오한을 느낀다,그들은 곱합니다*
데니,난 그녀를 풀어주려고 애쓰는 게 아니야
그 가짜 랩,당신은 심지어 그녀가 설탕 코팅 가사를 가지 않을 것 가까이하지 않을 것입니다
그래서 다른 소녀는"그녀는 게이 여야합니다»
레니 다이크스트라라고 불러
하지만 김 뭐? 그들은 정말 단지 그녀를 좋아 싶어
질투,나는 그녀를 불쾌하게하지 않을 것이다,나는 그녀의 텐더를 대우 할 것이다
그녀를 방어하고 그녀의 편지 등을 보내
하지만 서두르지 말고 아기가 없어
사촌 꿀은 단순히 픽업 라인을 무시
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
"아기는 괜찮아""난 널 내 아이로 만들고 싶어"»
사촌 꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
그럼 실례합니다(x4)
모두 한 발짝 물러서
이제 여성을 구애 한 주요 남자가 자신의 움직임을 만들기 위해 노력했습니다
그녀에,그래서 우리 모두는 그녀가 이동 할 것입니다 무엇을보고 보았다:"이봐 아기 인형. 우리 왜 그래?»
그리고 허니는"실례지만,난 버스에 늦겠어"»
그래서 그녀에게 다가가서
긴 산책,깊은 생각,나는 당신을 데려 갈 것,나는하지 않습니다
게임을 하거나 진실을 하려고 하 고 그것을 구부리 난 그냥 이야기,그리고 그녀는 기분을 상하게 하지 않았다
픽업 라인,픽업 라인
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다
R&B 가수가 말했을 때 n 갈기 범프
꿀은 픽업 라인에 의해 기분을 상하게했다