Ukulele Jim — Hold On To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ukulele Jim의 노래 "Hold On To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know life ain’t easy and I know love is hard
There’s always somebody tryin' to tear us apart
But if you are steadfast and patient and true
I probably might stay with you
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets rough
You gotta get rough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
I know that you love me in spite of my ways
I drink and I gamble, I go missing for days
There’s always somebody else turning my head
But it’s cheaper to stay here instead
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets rough
You gotta get rough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
I know I’m not a good man
But I’m doin' the best that I can
I know that I don’t treat you right
But if you want me to change
Maybe someday I might
I know you’re a woman of tolerant nerve
You’re better to me than I prob’ly deserve
If you ever leave me I’ll sing a sad song
Until somebody new comes along
Hold on to me, hold on to me
When the goin' gets tough
Come on and get tough with me
Hold on to me, hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
When I start runnin'
Hold on to me
가사 번역
인생은 쉽지 않다는 거 알아 사랑은 힘들다는 거 알아
항상 누군가가 우릴 갈라놓으려고 하지
하지만 당신은 확고하고 인내심 진정한 경우
나는 아마 당신과 함께 머물 수 있습니다
날 잡아,날 잡아
가시는 거 힘들 때
나 좀 거칠게 굴어
날 잡아,날 잡아
내가 뛰기 시작하면
날 잡아
내 방식에도 불구하고 날 사랑한다는 거 알아
나는 술을 마시고 도박,나는 일 동안 실종
항상 다른 사람이 내 머리를 돌려
그러나 대신 여기에 머무르는 것이 더 쌉니다
날 잡아,날 잡아
가시는 거 힘들 때
나 좀 거칠게 굴어
날 잡아,날 잡아
내가 뛰기 시작하면
날 잡아
나는 좋은 사람이 아니에요 알고
하지만 난 최선을 다하고 있어
내가 널 제대로 대하지 않는다는 거 알아
하지만 내가 변하길 원한다면
어쩌면 언젠가 나는
관대한 신경의 여자란 거 알아
넌 나보다 나은 사람이야
당신이 날 떠나면 나는 슬픈 노래를 부를 것입니다
새로운 사람이 올 때까지
날 잡아,날 잡아
힘들 때
힘내요.
날 잡아,날 잡아
내가 뛰기 시작하면
날 잡아
내가 뛰기 시작하면
날 잡아