Ula Ruth — Water On Cigarettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Ula Ruth의 노래 "Water On Cigarettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was love
If I had seen it in your eyes
Counting my blessings
Burning your alibis
It was love
What a strange way to go
It killed you both but you still don’t even know
You still don’t even know
Now I see
There’s no hope for me
You found each other
Now the two of you just bleed
You remember when you felt safe in his arms
The tides may come but
You felt like you belonged
Well I guess that you were wrong
Cause found myself tiptoeing towards your door
Singing out why don’t you love me any more
Why don’t you love me no more
Why don’t you love me anymore
She gave you her heart
She gave you her time
Moving forward’s hard when you’re always falling behind
And as it dies she doesn’t know what to say
She comes to you at night but your lust keeps you away
At least you got your friends and your guitar
The things that you can’t live without by far
With you winter cracked lips you were screaming me out
Love is like water on cigarettes to kill the pain that she had left
the pain that she had left
Cause I found myself tiptoeing towards your door
Singing out why don’t you love me any more
Why don’t you love me no more
Why don’t you love me anymore
가사 번역
그것은 사랑이었다
네 눈에서 봤다면
내 축복 계산
당신의 alibis 굽기
그것은 사랑이었다
어떤 이상한 방법 갈 수 있습니다
둘 다 죽었는데 아직도 모르는군
넌 아직도 몰라
이제 나는 본다
내겐 희망이 없어
서로 찾았구나
둘 다 피흘리네
팔에 안전하다고 느꼈을 때 기억나?
파도가 올 수도 있지만
당신이 속한 것 같은 느낌
글쎄,난 당신이 잘못 것 같아요
네 문을 향해 발끝을 내다봤지
노래 부르면서 왜 더 이상 날 사랑하지 않는 거야?
더 이상 날 사랑하지 않는 게 어때?
이제 날 사랑하지 그래?
그녀는 당신에게 그녀의 마음을 주었다
그녀는 당신에게 그녀의 시간을 주었다
앞으로 나아가는 것은 항상 뒤로 떨어질 때 어렵습니다
그리고 그것이 죽어도 그녀는 무슨 말을 해야할지 모릅니다
그녀는 밤에 당신에게 온다 그러나 당신의 정욕은 당신을 멀리 유지합니다
적어도 당신은 당신의 친구와 기타를 얻었다
멀리 가지 않고 살 수 없는 것들
겨울이 입술 깨지면서 소리지르면서
사랑은 담배에 물든 것처럼 그녀가 남긴 고통을 없애는 거야
그녀가 남긴 고통
내가 네 문을 향해 발끝을 내다보니까
노래 부르면서 왜 더 이상 날 사랑하지 않는 거야?
더 이상 날 사랑하지 않는 게 어때?
이제 날 사랑하지 그래?