Ulf Lundell — Halvvägs Till Havet 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulf Lundell의 노래 "Halvvägs Till Havet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Halvvägs till havet där floden gör en krök
Har jag min husvagn, har jag mitt hem
Hösten är vacker i år och öringen hugger
När vintern kommer ger jag mej av igen
När kvällen är här tar jag min öl framför tv: n
Och ser all dom äõr ansiktena prata förbi
Det har hänt att jag känt, att jag vill se dom hängda
Men det skulle inte ändra nånting i mitt liv
När dom stora föll, föll dom små och jag stod utan
Sen tog banken huset och det slog in en kil
Mellan henne och mej… sen föll valutan
Och sen dess åker jag från plats till plats i min bil
Halvvägs till havet där floden gör en krök
Uppe vid vägen går långtradarna
Hösten är vacker och öringen hugger
När vintern kommer ger jag mej av igen
Till för två dar sen hade jag en granne här
Nu har han åkt för att söka ett jobb i Kristiansand
En kväll när vi satt på stranden och rökte och drack
Höll han fram ett slitet kort i sin hand
Han sa: Det där är vi strax innan vi gifte oss
Hon var tjugofem, jag var tjugosju
Nu är lusten borta vid förtifem
Som om allt var gjort och vad gör man nu?
Vi gick bort oss nånstans och förlorade varann
Såg drömmen lösas upp och försvinna
Jag är en främling här idag i mitt eget land
Och jag längtar, jag längtar efter en kvinna
När dom stora föll, då föll vi små
Och vi föll rätt ner i backen
Feldt öppna kranarna och dårarna drack
Vi var alla där på festen hit upp till nacken
Men det var vi som tog skiten när bubblan sprack
Halvvägs till havet där floden gör en krök
Kommer månen upp som en svävande brand
Svarta och stilla står granarna på rad
Det är tyst här i kväll i vårt sagoland
Halvvägs till havet där floden gör en krök
Faller en stjärna i den tomma himmelen
Halvvägs till havet har jag mitt hem
Och jag önskar att jag kunde göra allt från början igen
가사 번역
강이 구부러지는 바다 중간쯤
내 캐러밴을 가지고 있습니까,나는 내 고향을 가지고 있습니까
가을은 올해 아름다운 송어 잘라
겨울이 오면 나는 다시 떠날 것이다
저녁 때 tv 앞에서 맥주를 마셔
그리고 그 모든 얼굴을 보는 것은
내가 그들을 교수형에 처해보고 싶은 것을 느꼈다 일어났다
하지만 그건 내 인생에서 어떤 것도 바뀌지 않아
큰 사람이 떨어졌다 때,작은 사람은 떨어졌다 나는없이 서 있었다
그런 다음 은행은 집을했다 그리고 그것은 쐐기를 명중
그녀와 나 사이에 발루탄 다음 통화는 떨어졌다
그리고 그 이후로 나는 내 차에 장소 장소에서 갈거야
강이 구부러지는 바다 중간쯤
길 꼭대기에는 트럭
가을은 아름답고 송어 잘라
겨울이 오면 나는 다시 떠날 것이다
이틀 전 나는 여기에 이웃이 있었다
이제 크리스티앙에서 일자리를 구하러 갔어
어느 날 밤 우리는 해변에 앉아 훈제 및 마셨다
그는 그의 손에 착용 카드를 개최
그는 말했다:그것은 우리가 결혼하기 바로 전에 우리입니다
25 살 때 난 27 살이었어
이제 욕망은 생방송으로 사라졌습니다
모든 것을 수행하고 지금 무엇을 할 것처럼?
우린 어딘가에서 죽었고 서로를 잃었어
꿈이 용해 사라 보았다
난 오늘 내 나라에서 낯선 사람이야
그리고 나는 긴,나는 여자를 갈망
큰 사람이 떨어졌다 때,우리는 작은 사람을 떨어졌다
그리고 우리는 언덕 바로 아래로 떨어졌다
펠트는 탭을 열고 바보들은 마셨다
우리 모두 파티에 목까지 갔었잖아
하지만 거품이 터졌을 때 똥을 쌌던 건 우리였어
강이 구부러지는 바다 중간쯤
달이 매달린 불처럼 올라오나?
검은 색과 여전히 가문비 나무는 라인에 서 있습니다
오늘 밤 평지에서 조용히 지내고 있어요
강이 구부러지는 바다 중간쯤
별이 공허한 하늘에 떨어지는가
바다에 반쯤 가면 내 고향이 있어
그리고 나는 다시 처음부터 모든 것을 할 수 있으면 좋겠다