Ulf Lundell — Ingens Kvinna 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulf Lundell의 노래 "Ingens Kvinna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finns det inget mer att säja
Är vi stumma nu
Som stanar på en strand
Du och jag gör den andre svag
Det vi kaller styrka är ingenting alls
Såg vi nånsin till varandra
Eller blev vi bara offer för en dröm
Äntligen är det tid igen
Att väcka liv
I det som dött
För jag vet att ingens kvinna
Kan inte leva med ingens man
Kan inte leva med ingens kvinna
Ingens kvinna ingens man
Där står ni vända från varandra
Måste ni dö för att förvandlas till andra
Ingens kvinna, ingens man
Kärlek som en skog
Med dolda fällor
Som man hoppas
Att den andre ska gå i
Och utan hopp
Skriker ingens kropp
Efter fångad och fälld
Som inte kan ta sej loss
Vintern i ditt hjärta
Vill inte vika
Vintern är vårt värn
Och vårt försvar
En sommardag ska vi tvingas
Du och jag
Ner på knä i den eld
Vi båda sökt, men vägrat se
En eld för ingens kvinna…
Hur kan så mycket hat finnes
Där så litet kärlek finns
Hur kan döden leva så gott
Där så lite liv finns
Ingens kvinna
Kan leva med ingens man…
가사 번역
할 말이 더 있니
우리는 지금 바보 야
해변에 서
당신과 나는 다른 하나를 약하게 만듭니다
우리가 힘을 부르는 것은 아무것도 아니다
우리 만난 적 있어?
또는 우리는 단지 꿈의 희생자가 되었습니까
마지막으로 다시 시간입니다
부활
에서 죽은
왜냐면 난 아무도 모르는 여자니까
누구의 남자와도 살 수 없어
남의 여편네랑 살면 안 돼
여자 없음 남자 없음
거기 당신은 떨어져 직면하고있다
당신은 다른 사람으로 변하기 위해 죽을 필요가 있습니까
누구의 여자도,누구의 남자도
숲 같은 사랑
숨겨진 함정
하나의 희망으로
다른 한명은
그리고 희망없이
누구의 몸의 비명 소리
붙잡히고 유죄 판결을 받은 후에
누가 나갈 수 없어
당신의 마음에 겨울
꿈쩍도 하지 마
겨울은 우리의 피난처입니다
그리고 우리의 방어
어느 여름 우리는 강제 될 것입니다
너와 나
불 속에 무릎을 꿇어라
우리 둘 다 수색했지만
한 여자의 불…
어떻게 그렇게 많은 증오를 찾을 수 있습니까
어디 그렇게 작은 사랑이
어떻게 죽음은 잘 살 수 있습니까
어디 그렇게 작은 인생은
누구의 여자도
아무도 남편과 함께 살 수 있습니다…