Ulf Lundell — Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulf Lundell의 노래 "Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag såg dej hela dan i dag
Jag såg dej vid mitt hus
Du dansade med vindarna
Under tallarnas sus
Jag såg dej tätt intill i dag
Som jag aldrig sett dej förr
Och mitt hjärta la ner sina vapen
Och öppnade sin dörr
Hej Kid, du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
Här på vår jord
Jag ska försöka släppa in dej
Så du får veta vem jag är
Inte för att jag vet så mycket själv
Men du kan hjälpa mej att se
Du vet ju var jag kommer från
Jag vet var du har vart
Nu har du så bråttom iväg
Men stanna kvar bara ännu en natt
Hej Kid, du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
Här på vår jord
Ibland bara sitter jag här
Och ser vågorna rulla in
Och jag tänker att en av dom där vågorna
Den är snart min
Men du är så full av liv
Du sliter i allt
Du vill skratta och dansa
Tills din hud glittrar av salt
Hej Kid, du har en vän här
Lita på mitt ord
Så länge vi stannar här
Här på vår jord
가사 번역
오늘 하루 종일 널 봤어
우리 집에서 널 봤어
당신은 바람과 함께 춤을
소나무의 속삭임 아래
오늘 옆집에서 널 봤어
처음 보는 얼굴인데...
그리고 내 마음은 무기를 내려 놓았다
그리고 그의 문을 열었다
이봐,친구 여기있어
내 말을 믿어
우리가 여기 있는 한
여기에 우리의 지구
들여보내줄게
그래서 당신은 내가 누구인지 찾을 수 있습니다
내가 너무 많이 알고 있지
하지만 당신은 나를 볼 수 있습니다
내가 어디서 왔는지 알잖아
어디 있었는지 알아
지금 당신은 너무 서둘러
하지만 그냥 다른 밤 동안 머물
이봐,친구 여기있어
내 말을 믿어
우리가 여기 있는 한
여기에 우리의 지구
가끔 난 그냥 여기 앉아
그리고 파도가 롤 볼
그리고 나는 그 파도 중 하나를 생각하고 있어요
곧 내 것이 될 것입니다
하지만 넌 정말 삶으로 가득찼어
당신은 그것을 모두 찢어 버리고 있습니다
웃으면서 춤추고 싶어?
당신의 피부가 소금으로 번쩍일 때까지
이봐,친구 여기있어
내 말을 믿어
우리가 여기 있는 한
여기에 우리의 지구