Ulfsark — Einherjar 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulfsark의 노래 "Einherjar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A broken sword lies on a blood stained floor
Covered with the corpses of our foes
Mortal wounds, ravens laugh
Waiting for the feast to come after the war
Far away valhalla’s gates awaits
For the mighty chosen ones
I hold my breath while valkyries come
To offer me the honour of being part of the Einherjar
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
They say dead is the end
But not for me I will rise in Valhalla’s halls
And make Odin be pleased
Dear wife, dear motherland
Don’t shed a tear
‘Cause I will rise through funereal flames
In an eternal battlefield
A life devoted to battle and fight
The warrior’s pride will always be my oath
My blood spills, my sight fades to black
But my sword won’t sleep, that is the Odin’s will
Einherjar…
Einherjar…
Einherjar…
Einherjar…
Someday the horns
Will call to arms again
When the giant, the serpent,
The wolf will bring with them
The end of the world
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
Einherjar!
가사 번역
부러진 검이 한 피 묻은 바닥에 누워 있습니다
우리의 원수의 시체로 덮여
인간의 상처,까마귀 웃음
전쟁 후에 만찬이 올 때까지 기다리고 있습니다
멀리 발할라의 문이 기다리고 있습니다
위대한 선택된 사람들을 위해
발키리가 오는 동안 숨을 참는다
아인슈타인의 일부가 되어 영광입니다
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!
죽은 게 끝이라고 하더군
하지만 나를 위해선 발할라의 복도에서
오딘을 기쁘게 해줘
친애하는 아내,친애하는 조국
눈물 흘리지 마라.
난 봉기 불길 너머로 올라갈 테니까
영원한 전장에서
싸움과 싸우기 위해 헌신하는 삶
전사의 자존심은 언제나 내 맹세야
내 피가 흘리고,내 눈은 검은 색으로 사라진다
하지만 내 칼은 잠을 자지 않을 거야 그건 오딘의 뜻이지
아인슈타인…
아인슈타인…
아인슈타인…
아인슈타인…
언젠가 뿔
다시 팔을 호출 할 것입니다
때 거대한 뱀,
늑대는 그들과 함께 가져올 것이다
세상의 종말
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!
아인슈타인!