Uli Jon Roth — Burning Wheels Turning 가사 및 번역
이 페이지에는 Uli Jon Roth의 노래 "Burning Wheels Turning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was turning and yearning
transition to crime
And slaughter and dancing
and cheating in rhyme.
In the lanes there were standing
A few of the Blessed
And the flames in their right hands
Shone bright through the mess.
And their message was strong
As their teaching was love
But the mass did them wrong
And they mockers the dove.
And wisdom was misting in white and soft
blue…
See burning wheels burning and he’ll burn
in you, too.
And the ages werepassing
Then Mars took the rule
Pouring gem rains of ruby
As a war bait for fools.
And gazing in concern
At the fight on these planes
Other planets came closer
to take over the reins.
Deluge was their weapon —
Skies drowned in the sand —
Changing land into water
And water to land.
And wisdom was smiling in white and soft
blue…
See fiery wheels turning and He’ll burn in
you, too.
And a crowd of crusaders
Outliving the night
Stared shocked at the silence
Of the white blinding light!
And the bloodstained remains
Of the great anti-christ
Were shattered by archangels —
those whom he despised.
And dissolved was his spirit
Soaked up by the Sun
And a new age was dawning
Thus all had begun…
And wisdom, was smiling eternal soft blue…
Sec fiery wheels turning and He’ll burn in
you, too.
가사 번역
돌고 갈망하고 있었다
범죄로 전환
학살과 춤
그리고 운율 부정 행위.
차선에는 서 있었다
복자 몇 명
그리고 그들의 오른쪽 손에 불길
혼란을 통해 밝은 빛났다.
그리고 그들의 메시지는 강했다
그들의 가르침이 사랑이었을 때
그러나 질량은 그들을 잘못했다
비둘기도 조롱하고
그리고 지혜는 흰색과 부드러운 안절부절했다
블루…
보 레코딩 바퀴 연 고 그 거 화상
너도 마찬가지고
그리고 베레푸싱 시대
그런 다음 화성은 규칙을했다
루비의 따르는 주옥 비
바보들을 위한 전쟁 미끼로
그리고 관심을 바라
이 비행기의 싸움에서
다른 행성은 가까이왔다
고삐를 차지하려고요
홍수는 그들의 무기였다 —
하늘은 모래에 익사 —
물 속으로 땅 바꾸기
그리고 물 착륙합니다.
그리고 지혜는 흰색과 부드러운 미소를 지었다
블루…
보 불 바퀴 터닝 고 그 거 화상 에
당신도요
그리고 십자군의 군중
밤 오래 살다
는 침묵에 충격을 보았다
하얀 눈부신 빛의!
피투성이의 유적은
위대한 반 그리스도의
대천사에 의해 부서졌다. —
그가 경멸한 사람들.
그리고 해산 그의 정신이었다
태양에 의해 배어
그리고 새로운 시대가 시작되었다
따라서 모든 시작했다…
그리고 지혜는,영원한 연약한 파랑을 미소하고 있었습니다…
초 불 같은 바퀴 돌고 그는 불타 거 야
당신도요