Ultraviolence — Separation 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultraviolence의 노래 "Separation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have we still got time?
There was a time I thought
There was a time I think I thought I knew you
And you knew me
And I’d talk to you and you’d speak to me
And I’d speak to you and you’d talk to me
But there’s no time
It’s a past crossed out crossed out
Erased with a red line
We never speak at all
It’s over
I want to live
It’s over
I want to live
Something’s gone
It’s the light in your eyes
There’s no light in your eyes now you don’t love me
And I don’t love you
But I’m not telling you
Cos you mime and you lie
And you lie when you mime
Now you don’t talk to me
And I don’t talk to you
We’ll never speak again
It’s over
I want to live
It’s over
I want you live
You understand
You understand it must be broken
Destroyed
There’s no chance 'til it’s torn apart from the inside
There’s a chance you can live when you’re rid of me
But I’ll be rid of you
Now I know
Now I know I need it too
Give it to me
We’ll never speak again
가사 번역
아직 시간 있어?
내가 생각한 시간이 있었다.
널 아는 줄 알았던 때가 있었어
그리고 당신은 나를 알고
그리고 난 너와 얘기하고 너는 나에게 말할 거야
그리고 난 너와 얘기하고 넌 내게 말을 걸 거야
그러나 시간이 없다
그것은 과거 밖으로 교차 아웃입니다
빨간 선으로 지워짐
우리는 결코 전혀 말하지 않는다.
다 끝났어.
나는 살고 싶어
다 끝났어.
나는 살고 싶어
뭔가가 사라졌어
그것은 당신의 눈에 빛
네 눈에는 빛이 없어 지금 넌 날 사랑하지 않아
난 널 사랑하지 않아
하지만 난 당신을 말하고 있지 않다
당신은 마임과 거짓말 때문에
그리고 당신은 때 마임 거짓말
이젠 나한테 말 걸지 마
난 당신과 얘기 안 해요
다신 말 안 할 거야
다 끝났어.
나는 살고 싶어
다 끝났어.
난 당신이 살고 싶어
당신은 이해
당신은 그것이 깨 져야한다는 것을 이해합니다
파괴됨
안에서부터 찢어질 때까지 기회는 없어
날 없애면 살 수 있는 기회가 있어
하지만 널 없애버릴 거야
이제 나는 알고있다
지금 나는 그것을 너무 필요로한다는 것을 알고있다
내게 줘
다신 말 안 할 거야