Uma2rmaH — Куда приводят мечты 가사 및 번역
이 페이지에는 Uma2rmaH의 노래 "Куда приводят мечты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Даже стал забывать, что моя жизнь- это сплошной вокзал…
Я сидел и смотрел мультфильмы, в комнату постучали.
На пороге стоял старик Дисней, он улыбнулся мне, и сказал:
— «Мой мальчик!»…он сказал мне: — «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал — Это…
— «Мой мальчик!»…он сказал мне: — «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал — Лето!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, мысли меня умчали-
Куда- то в горы, где солнце такое яркое, что от него прячешь глаза!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, в комнату постучали.
На пороге стоял Высоцкий, он улыбнулся мне и сказал:
— «Приятель!»…он сказал мне: — «Приятель!
У Них с гитарами совсем… сложно…
— «Приятель!»…он сказал мне: — «Приятель!
Дай я сыграю на твоей! Можно?»
Я как-то сидел и смотрел «Брильянтовую руку!», я обожаю это кино!
Вдруг кто-то сказал: — «Угости сигареткой!», и я его угостил!
И я оглянулся, а в кресле сидел Андрей Миронов!
Он смотрел тот же фильм, что и я! Но почему-то грустил…
«Ты знаешь…,» — он сказал мне: — «Ты знаешь…,
Ведь я ушёл, не доиграв… роли…
«Ты знаешь…,» — он сказал мне: — «Ты знаешь…,
Давай-ка выпьем по 100 грамм, что ли?!
Я как-то шёл после концерта по улице, и дождь моросил по крышам
Я замёрз и промок, и денег не было, и на метро опоздал…
И вот я шёл по этой мокрой улице, и вдруг — мне на встречу, кто-то вышел,
И я увидел, что это- Бог! Он улыбнулся мне и сказал…
Он сказал:
— «Что- то ты выглядишь, как-то устало!)))
Может, есть какие- то просьбы?! Ну, так давай, проси!»
Я сказал: — «Передай, пожалуйста Высоцкому мою гитару!
Ну и… денег мне немножко дай… на такси!)))»
Представить,…мне так трудно представить,…что разговаривать с Тобой… смею…
Оставь мне свой афтограв на память… вот я похвастаюсь потом… Диснею!))
가사 번역
나는 심지어 내 인생은 연속 기차역 것을 잊지 시작했다…
나는 앉아서 만화를 보면서,그리고 문에 노크가 있었다.
올드 디즈니는 출입구에 서 있었다,그는 나에게 미소를 지으며 말했다,
"내 아들!»...그는 나에게 말했다:"내 아들!
널 위해 그린 거야
"내 아들!»...그는 나에게 말했다:"내 아들!
나는 당신을 위해 그것을 그린—여름!
나는 기타를 연주하고 창 밖을 보고 있었다,나의 생각은 사라졌다-
산 어딘가에 태양이 너무 밝은 곳에 당신은 그것에서 당신의 눈을 숨길!
내 기타를 연주하고 창문 밖으로 찾고 있었다,그리고 문에 노크가 있었다.
임계 값에 비소츠키를 서,그는 나에게 미소를 지으며 말했다:
-"친구!»...그는 나에게 말했다:-"친구!
꽤 기타를 가지고... 어려운...
-"친구!»...그는 나에게 말했다:-"친구!
내가 틀어줄게! 내가 해도 돼?"
나는 한 번 앉아서 보았다"다이아몬드 손!",나는이 영화를 사랑 해요!
갑자기 누군가가 말했다:"그에게 담배를 줘!"그리고 나는 그에게 하나를 주었다!
그리고 다시보고,안드레이 미로노프는 의자에 앉아 있었다!
나랑 같은 영화를 보고 있었어! 그러나 어떤 이유로 나는 슬펐다...
"당신은 알고있다..."그는 나에게 말했다:"당신은 알고있다…,
결국,나는 끝내지 않고 떠났다... 역할...
"당신은 알고있다..."그는 나에게 말했다:"당신은 알고있다…,
의 100 그램,또는 무엇을 마시자?!
한번은 콘서트 끝나고 지붕에 비가 쏟아져
차갑고 젖었고 돈도 없었고 지하철에 늦었어요…
그리고 여기 나는이 젖은 거리를 따라 걷고 있었다,갑자기-나를 만나기 위해,누군가가 나왔다,
그리고 나는 그것이 신이라는 것을 보았다! 그는 나에게 미소 지으며 말했다…
그는 말했다:
"피곤해 보인다!)))
요청 사항이 있습니까?! 음,가서 물어!"
나는 말했다:-"비소츠키 내 기타를 전달하십시오!
음... 돈 좀 줘.. 택시!)))"
Imagine...it 상상하기 힘들어요.. 당신에게 말하기... 감히 나…
후두종조직 기억만 남겨주세요.. 그래서 나는 그 때 자랑 할 것이다...))