Umberto Tozzi — Disperato 가사 및 번역
이 페이지에는 Umberto Tozzi의 노래 "Disperato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Disperato
Quando tu metti in moto come me senza te quando tu spacchi il vetro come me senza te quando stai in agguato come me senza te quando sei disperato come me senza te.
E quando torno a lei mi faccio quasi pena
e più che non ci sei e più che voglio te voglio ancora le tue dita che graffiano la schiena
lei non è una via d’uscita e forse non ce n'è…
E quando sei disperato come me senza te quando sai di essere sbagliato come me che muoio senza te…
E me ne frego della libertà
stanotte vado e spacco la città
con questo ago disperato in me… senza te.
E allora annaffio il muro con il mio veleno
amore a muso duro accidenti a te!
Accidenti a questa vita che corre come un treno
no non c'è una via d’uscita lo so che non ce n'è!
Quando sei disperato come me senza te disperato
quando sei disperato come me che muoio senza te.
가사 번역
기타
절망
너 없이 나처럼 시작하면 너 없이 유리잔을 부러뜨리고 너 없이 숨어있을 때 너 없이 나 혼자 간절히 숨어있을 때
내가 그녀에게 돌아 왔을 때,나는 거의 나 자신에 대한 미안 해요.
그리고 더 당신이 거기있어 더 내가 당신을 원하는 나는 아직도 당신의 손가락이 다시 긁적합니다
그녀는 밖으로 방법이 아니다 어쩌면 아무도 없다…
당신이 절박할 때 당신 없이 절박할 때 당신 없이 내가 죽는다는 걸 알면서도…
난 자유에 관심 없어
오늘 밤 나는 도시를 부술거야
절박한 바늘 말이에요.. 너 없인
그리고 나는 내 독으로 벽을 물
깐깐한 사랑 젠장!
이런 삶을 기차처럼 달리다니
아니,나갈 방법이 없어 나갈 방법이 없다는 거 알아
절박할 때
내가 너 없이 죽는 것처럼 절박할 때 말이야