Umberto Tozzi — Un amore difficile 가사 및 번역
이 페이지에는 Umberto Tozzi의 노래 "Un amore difficile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
È impossibile trovare un appartamento da affittare
Per il nostro amore
Non vogliono cani, gatti ne bambini
Ma soltanto un mare di quattrini
E chi ce li dà
Stiamo qui in pensioni provvisorie
Non di riesce a far l’amore perché scricchiola il parquet
Penso a te col tuo piccolo stipendio che risparmi e che rammendi
Com'è difficile questo amore, amore mio
È una scommessa a chi per primo dice addio
Eppure abbiamo sconfitto invidie e gelosie
Diseredati da amici e vecchie zie
Ma vedrai amor mio questo amore vivrà
Con le difficoltà che chiunque si ama ha
Mi son deciso, vendo il pianoforte
E i miei sogni metto da una parte
Per pensare a noi
Tu non vuoi che la vita ci allontani
Credi nelle mie canzoni come ci credevo io
Amor mio io non voglio più rubare i tuoi giorni e le tue ore
Com'è difficile questo amore, amore mio
È una scommessa a chi per primo dice addio
가사 번역
이 임대 아파트를 찾을 수 없습니다
우리의 사랑을 위해
그들은 개,고양이 또는 아이들을 원하지 않습니다
하지만 현금의 바다
그리고 누가 우리에게 그들을 준다
우리는 임시 연금에 여기에 있습니다
그녀는 쪽모이 세공을 삐걱 거리기 때문에 사랑을 할 수 없습니다
네가 아끼고 수선하는 월급으로 네 생각을 해
이 사랑은 얼마나 힘든지,나의 사랑
먼저 작별인사를 하는 건 내기죠
그러나 우리는 질투와 질투를 이겼습니다
무시한 친구와 오래된 아줌마
하지만 당신은 내 사랑을 볼 수 이 사랑은 살 것이다
당신이 사랑하는 사람이 가지고있는 어려움과 함께
내가 결정,나는 피아노를 판매
그리고 내 꿈은 내가 따로 넣어
우리를 생각하는
우릴 버리기 싫겠지
나처럼 내 노래를 믿잖아
내 사랑 나는 더 이상 당신의 일 당신의 시간을 훔치고 싶지 않다
이 사랑은 얼마나 힘든지,나의 사랑
먼저 작별인사를 하는 건 내기죠