Umbra et Imago — Genealogie der Moral 가사 및 번역
이 페이지에는 Umbra et Imago의 노래 "Genealogie der Moral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zahlt eure Schuld, ihr Schuldner
Der Zorn der Gläubiger komme über euch
Die Summe der Schuld
ist das Anrecht auf Grausamkeit
Auge um Auge – Zahn um Zahn
Lernt von den Frommen den Fundamentalisten
Rädern, Pfählen, Vierteilen,
Sieden, Schinden
Verbrennt die Ketzer
Mit Hilfe dieser Mittel,
bringt der Gläubige die Menschheit zur Vernunft
Züchtet eure Geschmacklosigkeit
Hoch lebe die Religion,
edle Systeme des Grauens
Seht her – an der Strafe
ist so viel Festliches
So macht dem Menschentiere ein Gedächtnis
Das ist die Sittlichkeit der Sitte
Der kategorische Imperativ
riecht nach Gewalt
Leiden sehen tut wohl
Leiden tun noch viel wohler
Könnt ihr sehen blinder Pöbel
wieviel Blut und Grauen liegt
auf dem Grunde aller guten Sitten?
Brennt es ein, damit es in den Hirnen bleibt
Verbrennt die Ketzer
가사 번역
당신의 빚을 갚을 채무자의 분노가 채권자에 올라 부채의 합계는 권리를 잔 눈은 눈–이는 이로부터 배우 경건한 근본주의자들은 휠,말뚝기 끓는 고통이 화상단의 도움으로 이러한 의미하고,신자가 제공하는 인류여 이 유형의 살풍경 긴,종교 고귀한 시스템을 공포의 룩에서 형벌입니다 그래서 많은 축제 그래서 인간,동물 또는 메모리의 도덕 사용자 지정 범주형 긴급 냄새 보통 후 폭력을보고 잘 할 고통을 훨씬 더 잘 볼 수 있는 맹인이 폭도 얼마나 많은 혈액과 공포의 하단에 자리 잡고 모든 좋은 도덕?
이 이단자를 태워 뇌에 남아 있도록 굽기