Umbra et Imago — Schmerz 가사 및 번역

이 페이지에는 Umbra et Imago의 노래 "Schmerz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Gib mir meinen Schmerz!
Gib mir meine Freiheit!
Gib mir meinen Gnadenstoß!
Gib mir die Erlösung!

Mehr Schmerz,
mehr Erlösung,
mehr Schmerz,
mehr Freiheit.

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Schlag mich!
Geißle mich!
Ertränke mich in Deiner Gier!
Mach mich stark!
Schlag mich!
Geißle mich!
Ertränke mich in Deiner Gier!
Geißle meinen Stolz!

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Nimm mir meinen Glauben!
Nimm mir meine Freiheit!
Nimm mir meine Würde!
Nimm mir meine Heimat!

Fessle mich!
Kneble mich!
Bespuck mich mit deinem Gift!
Mach mich hart!
Fessle mich!
Kneble mich!
Bespuck mich mit deinem Gift!
Geißle meinen Stolz!

Schmerz – Erlösung.
Folter – Freiheit.

Zelebrier mir das Martyrium,
mach mir den Pilatus,
und wasche Deine Hande!

Ich bin dein Jesus Christus!
Ich bin dein Masochismus!

가사 번역

고통 구속.
고문-자유.

내 고통을 줘!
내 자유를 줘!
내 은총 좀 줘!
구원을 주옵소서!

더 많은 고통,더 많은 구속,더 많은 고통,더 많은 자유.

고통 구속.
고문-자유.

날 때려!
채찍질해!
당신의 탐욕에 나를 익사!
날 강하게 만들어!
날 때려!
채찍질해!
당신의 탐욕에 나를 익사!
내 자존심을 채찍질해!

고통 구속.
고문-자유.

내 믿음을 빼앗아!
내 자유를 빼앗아!
내 존엄성을 빼앗아!
내 집으로 가!

묶어줘!
날 개그!
독으로 날 데려가!
날 힘들게 해줘!
묶어줘!
날 개그!
독으로 날 데려가!
내 자존심을 채찍질해!

고통 구속.
고문-자유.

내 순교를 축하하고 빌라도로 만들어 손을 씻으십시오.

나는 당신의 예수 그리스도입니다!
난 네 마조히즘이야!