Umbrellas — Vampires 가사 및 번역
이 페이지에는 Umbrellas의 노래 "Vampires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night we went to a party
There were a bunch of big names there
I’ve been conditioned to sell myself
Well, that’s not what this is about
So i’ve got one hand on my neck
To keep all the vampires out
I’m gonna finish this stiff drink and i’ll be on my way
No, this isn’t me. no, this isn’t you
But i just took one bite and that’s all it took
Now write me down in your book, in your book
I say «goodnight.» i put the keys in the ignition
I think the entire existence is asleep it’s so quiet
My headlights dance picutres on the treeline
The song floats out the window into the fog-filled night
I’m home now. it feels different
I undress in the dark and find my way to the sheets
My head is light from what you said. you were dead right
Now they’re back at my throat and they’re thirsty
I haven’t proved anything until i’ve proved them right
This apple in my hand, i just took one bite
I just took one bite
No, this isn’t me. no, this isn’t you
But i just took one bite and that’s all it took
Now write me down in your book, in your book
가사 번역
어젯밤에 파티에 갔었어요
거기에 큰 이름의 무리가 있었다
나는 나 자신을 판매하는 조절을했습니다
글쎄,이건 그런 게 아니야
그래서 나는 내 목에 한 손을 가지고있다
모든 뱀파이어를 빼내려고
이 딱딱한 술 마저 마저 먹고 가는 길이야
아니,이건 내가 아니야. 아니,이건 네가 아니야
그러나 나는 단지 한 번 물었고 그것이 모두 가져 갔다
지금 당신의 책,당신의 책에 저를 적어
"굿나잇"이라고 해"나는 점화에 키를 넣어
나는 전체 존재는 잠 생각 그것은 너무 조용
내 헤드 라이트는 트리 라인에 피쿠 트레 춤
노래는 안개 가득한 밤에 창 밖으로 수레
이제 집에 왔어 그것은 다른 느낌
난 어둠 속에서 옷을 벗고 시트로 가는 길을 찾는다
내 머리는 당신이 말한 빛입니다. 당신은 죽은 권리 했다
목말라서 목말라
내가 바로 그들을 증명하기 전까지 난 아무것도 증명하지 않았습니다
내 손이 사과,난 그냥 한 입을했다
난 그냥 한 입했다
아니,이건 내가 아니야. 아니,이건 네가 아니야
그러나 나는 단지 한 번 물었고 그것이 모두 가져 갔다
지금 당신의 책,당신의 책에 저를 적어