UN PINGUINO EN MI ASCENSOR — El Balneario 가사 및 번역

이 페이지에는 UN PINGUINO EN MI ASCENSOR의 노래 "El Balneario"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yo solía ser fuerte como un roble
Pero nada es perdurable
Hoy mi cuerpo es delicado y sensible
Mi salud bastante endeble
En este balneario
Donde vine a acabar mis días
Se empeñó mi sobrino, Zacarías
En que era lo mejor
Nada como las aguas termales
Para mi problema de cervicales
Mis afecciones renales
Y mi cáncer de pulmón
Pero en este balneario
La comida es asquerosa
Las enfermeras, espantosas
El servicio es demencial
Y ya tengo avisado al notario
Para que desherede a mi sobrino
Ese pelota cretino
Que me metió en este lugar
Estoy harto de fuentes medicinales
De baños en oscuros manantiales
De la importancia de las sales
Del agua mineral sin gas;
Y cada día que pasa en el balneario
Se acrecienta mi odio a este mundo ingrato
Aumenta mi pasión por el asesinato
Mi único deseo es matar;
Y sé que el comisario
No sospecharía de un pobre anciano
Abstraído al estudio del derecho romano
Y la filosofía oriental
En este sanatorio
Los demás pierden el tiempo jugando al mus
Yo repaso mi arsenal, y escucho a obús
A volumen brutal
En este purgatorio
Encontré mi entretenimiento
El remedio al aburrimiento
Liquidando visitantes sin piedad
Ayer estrangulé a una concejala
Cuando inauguraba la nueva sala
Y tengo guardada una bala
Para el Ministro de Sanidad
Y cada día que pasa en el balneario
Se acrecienta mi odio a este mundo ingrato
Aumenta mi pasión por el asesinato
Mi único deseo es matar;
Y sé que el comisario
No sospecharía de un pobre anciano
Abstraído al estudio del derecho romano
Y la filosofía oriental
Hoy va a correr la sangre en el balneario

가사 번역

난 참나무처럼 강했어
그러나 아무것도 지속되지 않습니다
오늘 내 몸은 섬세하고 민감하다
내 건강은 아주 약하다
이 스파에서
내 날을 끝내러 온 곳
내 조카 사가랴는 자신을 약속했다
에서 그것은 최고의
온천 같은 아무것도
내 자궁 경부 문제에 대한
내 신장 상태
그리고 내 폐암
하지만 이 스파에서는
음식은 역겨운 것입니다
간호사,끔찍한
이 서비스는 미친 짓이야
그리고 나는 이미 공증인에게 통보했습니다
내 조카를 해체하기 위해
그 새끼 공
그게 날 이곳으로 끌어들였어
의약원이 지겨워요
의 목욕 어두운 스프링스
소금의 중요성
비 탄산 미네랄 물;
스파에서 매일같이
이 은혜를 모르는 세계에 대한 나의 증오가 자라고 있습니다
살인에 대한 나의 열정을 증가시킵니다.
내 유일한 욕망은;
그리고 나는 국장을 알고있다
나는 가난한 노인 의심하지 않을 것입니다.
로마 법률 연구 초록
그리고 동부 철학
요양원에서
다른 사람들은 뮤스를 재생 시간을 낭비
나는 내 무기고를 검토하고 곡사고를 듣는다
잔인한 볼륨
이 연옥에서
내 엔터테인먼트를 발견
지루함에 대한 치료
무자비하게 청산하는 방문자
어제 시의원을 목졸라 죽였어
그가 새 홀을 열었을 때
주머니에 총알이 있어요
보건부 장관을 위해
스파에서 매일같이
이 은혜를 모르는 세계에 대한 나의 증오가 자라고 있습니다
살인에 대한 나의 열정을 증가시킵니다.
내 유일한 욕망은;
그리고 나는 국장을 알고있다
나는 가난한 노인 의심하지 않을 것입니다.
로마 법률 연구 초록
그리고 동부 철학
오늘은 스파에서 피를 흘릴 것이다