Uncle Ho — Nothing To Have 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Ho의 노래 "Nothing To Have"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An uncanny sweetness seeps in through
A black speaker into me and you,
Chasing the dust out of the things we wear.
We walked out of the dusk into the light
Of the promenade, side by side.
Throwing stones into a fading day…
WE ARE SORTED OUT,
IT MAKES ME ILL.
I WANT TO BURN, I WANT TO FEEL
THERE IS SOMEWHERE TO GET TO,
SOMETHING TO HAVE.
There is a curious glow that radiates calm.
It’s in the waves, it’s in the dawn.
It’s in the cars crushed into squares of scrap.
Finding shy creatures under the stones.
It’s all part of the place called home.
Can this be true, can such things be?
WE ARE SORTED OUT,
IT MAKES ME ILL.
I WANT TO BURN, I WANT TO FEEL
THERE IS SOMEWHERE TO GET TO,
SOMETHING TO HAVE.
THERE WERE LOVED ONES,
MACHINES THAT CLICK.
THE END IS BITTER AND NOT AT ALL QUICK.
THERE IS NOWHERE TO GET TO,
NOTHING TO HAVE.
가사 번역
기괴한 단맛을 통해 스며
나와 당신 안에 검은 스피커,
우리가 입는것들에서 먼지를 쫓아다니는거요.
우린 황혼을 빛속으로 걸어나갔어
산책로에서 나란히
퇴색 하루에 돌을 던지는…
우리는 밖으로 정렬,
그것은 나를 아프게 만든다.
나는 화상 싶어,나는 느끼고 싶어
갈 곳이 있어,
할 일이 있어
진정 발광 호기심 빛이 있습니다.
파도에 있고 새벽엔 파도에 있어
고철 덩어리로 부숴진 차에 있어요
돌 아래 수줍은 생물을 찾기.
그것은 집이라는 장소의 모든 부분입니다.
이것이 사실 일 수 있습니까?
우리는 밖으로 정렬,
그것은 나를 아프게 만든다.
나는 화상 싶어,나는 느끼고 싶어
갈 곳이 있어,
할 일이 있어
사랑하는 사람이 있었어요,
클릭 기계.
끝이 씁쓸하고 빠르진 않아
갈 곳도 없어,
아무것도 가질 수 없습니다.