Uncle Tupelo — Flatness 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Tupelo의 노래 "Flatness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beer makes you weary
But you need something to get along
You stare at the flatness
Beside the dark home
They’ll not hear you whisper
This isn’t where it ends
Your hand holds the bottle
That has become your last and only friend
I’ve lost all hope
There’s hope for you
If not just in the possibility
Of a better next day
If not just in the simple fact
There’s no other way
You lie on that couch
And try to dream once more
But your only goal is to sleep
Until the news is over
And outside the leaves are all changing
But you drink to forget
Someone you once met
Stands blocking the bright orange sunset
I’ve lost all hope
There’s hope for you
If not just in the possibility
Of a better next day
If not just in the simple fact
There’s no other way
So open up those curtains
And drink up the daylight
Just by the brightness
Open your doors wide
'Cause things don’t get better
But some people do There’s darkness in this life
But the brighter side we also may view
There’s darkness in this life
But the brighter side we also may view
가사 번역
맥주는 당신을 지치게 만듭니다
하지만 당신은 함께 얻을 수있는 뭔가가 필요
평탄도를 쳐다봐요
어두운 집 옆에
그들은 당신이 속삭이는 소리를 듣지 않을 것입니다
이 끝이 아니다
당신의 손은 병을 보유하고
마지막이자 유일한 친구가 됐군
나는 모든 희망을 잃었습니다
당신을 위한 희망이 있습니다
단지 가능성에 그렇지 않은 경우
더 나은 다음 날
그냥 간단한 사실 의 경우
다른 방법은 없어
그 소파에 누워요?
그리고 한 번 더 꿈을보십시오
하지만 당신의 유일한 목표는 잠을
뉴스가 끝날 때까지
그리고 잎 밖에 모든 변화하고있다
하지만 당신은 잊지 마십니다
당신이 한 번 만난 사람
밝은 주황색 일몰을 막는 대
나는 모든 희망을 잃었습니다
당신을 위한 희망이 있습니다
단지 가능성에 그렇지 않은 경우
더 나은 다음 날
그냥 간단한 사실 의 경우
다른 방법은 없어
그래서 그 커튼을 열어
그리고 일광을 마셔
그냥 밝기에 의해
당신의 문을 넓게 여십시오
상황이 나아지지 않으니까
하지만 어떤 사람들은 이 삶에서 어둠이 존재하죠
그러나 우리가 또한 전망할지도 모르다 더 밝은 측
이 삶엔 어둠이 있어
그러나 우리가 또한 전망할지도 모르다 더 밝은 측