Uncle Tupelo — No Sense In Lovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Tupelo의 노래 "No Sense In Lovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what you’ve been through
You might think that I don’t care
But I do And I’ve tried to understand
I’ve tried to understand your abuse
But you’ve got no excuse
And there’s no use in lovin'
Anyone who hates themself
You keep coming back
So I hold you for a little while
But I always go when I can’t take your sad smile
'Cause I can’t stand it when you get so intense
And it’s all a part of our bad inheritance
And there’s no sense in lovin'
Anyone
Won’t you come back for a while
You could see exactly what you’ve always meant to me But you don’t wanna know
You don’t wanna know
And you don’t know what I’ve been through
And if I think that you don’t care
You probably do And there’s no sense in lovin'
Anyone who hates themself
가사 번역
네가 뭘 겪었는지 모르겠어
당신은 내가 상관 없다고 생각할 수도 있습니다
하지만 난 할 나는 이해하려고했습니다
나는 당신의 학대를 이해하려고 노력했습니다
하지만 당신은 변명의 여지가 없어
사랑할 필요 없어
자기 자신을 싫어하는 사람
계속 돌아와
그래서 난 당신을 잠시 동안 붙잡고 있습니다
하지만 난 항상 당신의 슬픈 미소를 취할 수 없을 때 이동합니다
네가 너무 빡빡하게 굴면 참을 수가 없어
그리고 그것은 모두 우리의 나쁜 상속의 일부입니다
그리고 사랑에 빠져도
누구나
한동안 돌아오지 않을래?
당신은 당신이 항상 나에게 무엇을 의미하는지 정확히 볼 수 있지만 알고 싶지 않습니다
당신은 알고 싶지 않아
그리고 넌 내가 뭘 겪었는지 몰라
그리고 만약 당신이 상관하지 않는다고 생각한다면
당신은 아마 할 그리고 사랑에는 아무 의미가 없다'
자기 자신을 싫어하는 사람