Underschool Element — Tango 가사 및 번역
이 페이지에는 Underschool Element의 노래 "Tango"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mes amours s’enchaînent
Se lassent et s’endorment
Inquiétante rumeur venue de l’automne
Je revois parfois l'écume dans nos regards intimes
Jamais rien ne s’efface mais tout s’abîme
Il était beau le temps oùsi naïvement
Nous plongions corps et âme
Et brûlions lentement nos passions
J’ai eu beau faire le choix de ne plus aimer autant
Je me perds àla recherche des caresses d’antan
Le cœur accabléde culpabilité
J’ai referméla porte de mon intimité.
Oùse cache cette libertétant convoitée?
Me serais-je trompéen la croyant àma portée?
Mon corps est encore mais l’esprit n’y est plus
Il erre comme une voile morte
Cherchant le vent, le croyant perdu
En regardant au loin parfois je me dis que
J’ai encore le temps
Avant d’avoir vraiment tout perdu
Un rien de chaleur et ne plus être seul
Rien qu’une lueur dans mon amour en deuil
Trouver la quiétude dans les yeux d’une femme
Faire fondre la solitude par les flammes
Le feu consumant mon âme
Je l'éteins de mes larmes
Cette quiétude m’alarme et l’inquiétude me gagne
Je me sens comme un enfant ayant peur de grandir
Je ne vis que par elle, pour elle et en elle
Et m’accroche àses ailes
Un rien de chaleur et ne plus être seul
Rien qu’une lueur dans mon amour en deuil
Mes amours s’enchaînent
Se lassent et s’endorment
Inquiétante rumeur venue de l’automne
Je revois parfois l'écume dans nos regards intimes
Jamais rien ne s’efface mais tout s’abîme
Tout s’abîme
가사 번역
내 사랑은 연결되어 있습니다
피곤 잠이
가을에서 오는 불안한 소문
나는 때때로 우리의 친밀한 외모에 있는 거품을 봅니다
결코 아무것도 삭제되지 않습니다하지만 모든 것이 손상
날씨가 너무 순진하게 아름다웠습니다
우리는 몸과 영혼을 다이빙
그리고 천천히 우리의 열정을 불태우십시오
사랑할 수 없는 선택이었어
옛날의 애무들을 찾아 길을 잃었어
마음을 압도 죄책감
내 사생활에 대한 문을 닫았다.
이 탐낼 자유는 어디에 숨어 있습니까?
내 손 안에 있다는 걸 믿으려고 스스로 속았을까?
내 몸은 여전히 있지만 마음은 더 이상 거기
그는 죽은 베일처럼 방황
바람을 찾고,잃어버린 신자
멀리 보는 것은 때때로 나는 나 자신에게 생각
나는 아직도 시간이
정말 모든 것을 잃기 전에
따뜻함의 아무것도 더 이상 혼자가 될 수 없습니다
슬픔에 빠진 내 사랑에서 빛나는 것 외에는 아무것도 없다
한 여자의 눈 속에서 평화 찾기
화염에 의한 외로움 녹기
내 영혼을 소모하는 불
내 눈물에서 그것을 넣어
이 평온은 나를 놀라게하고 걱정은 나를 이긴다
난 어른이 되는 걸 두려워하는 아이 같아
난 단지 그녀를 위해,그녀에 살고
그리고 그의 날개에 달라 붙는다
따뜻함의 아무것도 더 이상 혼자가 될 수 없습니다
슬픔에 빠진 내 사랑에서 빛나는 것 외에는 아무것도 없다
내 사랑은 연결되어 있습니다
피곤 잠이
가을에서 오는 불안한 소문
나는 때때로 우리의 친밀한 외모에 있는 거품을 봅니다
결코 아무것도 삭제되지 않습니다하지만 모든 것이 손상
모든 것이 무너지고 있습니다