Underwater Tiger — Shipwreck Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Underwater Tiger의 노래 "Shipwreck Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As soon as I set eyes on you
I knew you were something different
Shining brighter
And in your eyes I caught a glimpse
With a kiss upon my lips
A girl with dreams paints the bluest of oceans
She cries
'Cause it don’t look the way she pictured
A mixture of grayer skies and unsettled waters
And on the horizon she caught a glimpse
The remains of sunken ships
Drowning her heart beneath the surface
She can’t let go Tell me something
How can you move on when you’re always looking back?
As you’re fading out of view
Do you get that sinking feeling in your stomach?
You keep your shipwreck love at bay
I’ll hope for current’s change
Maybe we’ll meet again someday
Somehow…
You know he’ll wait forever
I got no time for that
You know he’ll wait forever
I got more spine than that
Can you feel it?
Did I get inside?
Did you mean it?
Don’t apologize
If it’s the last time
가사 번역
널 보는 순간
난 당신이 뭔가 다른 것을 알고 있었다
빛나는 더 밝은
그리고 당신의 눈에서 나는 엿볼
내 입술에 키스
꿈을 가진 여자 그림 바다의 가장 푸른
그녀는 울
왜냐면 그녀가 상상했던 것처럼 보이지 않거든
회색 하늘과 얼룩되지 않은 물의 혼합물
그리고 수평선에 그녀는 엿볼 수 있었다
침몰 한 선박의 유적
표면 아래 그녀의 마음을 익사
그녀는 나에게 뭔가를 말해 놓아 수 없습니다
당신은 항상 되돌아 볼 때 어떻게 움직일 수 있습니까?
당신은 보기 밖으로 퇴색하고
뱃속에 가라앉는 기분 알아?
난파선 사랑을 만에서 지켜
나는 현재의 변화를 희망 할 것이다
어쩌면 우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
어떻게 든…
당신은 그가 영원히 기다릴 거 알아
그럴 시간이 없어
당신은 그가 영원히 기다릴 거 알아
그보단 척추가 더 많아
느껴져요?
제가 들어갔나요?
진심이었어?
사과하지마
이게 마지막이라면