Unheilig — An deiner Seite 가사 및 번역
이 페이지에는 Unheilig의 노래 "An deiner Seite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bleib still liegen mein Herz,
erschreck dich nicht.
Ich bin ein Freund
der zu dir spricht
Ich hab gewartet und gehofft,
dass der Moment vielleicht niemals kommt.
Dass er einfach vorŸbergeht.
Oder vielleicht niemals geschieht.
Ich schau zurŸck
auf eine wunderschšne Zeit.
Warst die Zuflucht
und die Wiege meines Seins.
Hast gekŠmpft
und jeden Moment mit mir geteilt.
Ich bin stolz
auch jetzt bei dir zu sein.
Ich fang ein Bild von dir
und schlieà die Augen zu.
Dann sind die RŠume nicht mehr leer.
Lass alles andere einfach ruhen.
Ich fang ein Bild von dir
und dieser eine Augenblick
bleibt mein gedanklicher Besitz.
Den kriegt der Himmel nicht zurŸck.
Du kamst zu mir
vor jedem allerersten Ton.
Als das Zeitglas unerschšpflich schien.
Du hast gelebt,
in jedem Sturm mit mir gekŠmpft.
Nie etwas verlangt,
nur gegeben und geschenkt.
Hast mir gezeigt
was wirklich wichtig ist.
Hast ein LŠcheln gezaubert
mit deinem stillen Blick.
Ohne jedes Wort,
doch voll von Liebe und Leben.
Hast so viel von dir
an mich gegeben.
Ich schau zurŸck
auf eine wunderschšne Zeit.
Warst die Zuflucht
und die Wiege meines Seins.
Hast gekŠmpft
und jeden Moment mit mir geteilt.
Ich bin stolz
auch jetzt an deiner Seite zu sein.
Ich fang ein Bild von dir
und schlieà die Augen zu.
Dann sind die RŠume nicht mehr leer.
Lass alles andere einfach ruhen.
Ich fang ein Bild von dir
und dieser eine Augenblick
bleibt mein gedanklicher Besitz.
Den kriegt der Himmel nicht zurŸck.
Ich schau zurŸck
auf eine wunderschšne Zeit.
Warst die Zuflucht
und die Wiege meines Seins.
Hast gekŠmpft
und jeden Moment mit mir geteilt.
Ich bin stolz
auch jetzt an deiner Seite zu sein.
Ich fang ein Bild von dir.
Ich schau zurŸck
auf eine wunderschšne Zeit.
Warst die Zuflucht
und die Wiege meines Seins.
Hast gekŠmpft
und jeden Moment mit mir geteilt.
Ich bin stolz
auch jetzt an deiner Seite zu sein.
Ich lass dich gehen
und wŸnsch dir alles GlŸck der Welt.
In diesem Augenblick
bist du das Einzige was zŠhlt.
Lass dich fallen
und schlaf ganz einfach ein.
Ich werde fŸr immer an deiner Seite sein.
가사 번역
계속 거짓말해,
겁내지 마
나는 친구
누가 당신에게 말
나는 기다렸다 희망,
그 순간이 결코 오지 않을 수도 있습니다.
그것은 단순히 지나 간다.
어쩌면 결코 일어나지 않을 수도 있습니다.
나는 되돌아 본다.
멋진 시간에.
피난처 있었습니까
그리고 내 존재의 요람.
계속 싸우고 있었어?
매 순간 나와 함께 공유.
나는 자랑스럽게 생각합니다
당신과 함께 지금.
사진 한 장 찍었어요
눈을 감아
그렇다면 RŠume 는 더 이상 비어 있지 않습니다.
그냥 다른 모든 휴식 보자.
사진 한 장 찍었어요
그리고 이 한 순간
내 지적 재산 남아있다.
천국은 그것을 돌려받지 못할 것입니다.
너 나한테 왔어.
모든 첫 번째 소리 전에.
때 시간-유리는 무진장 보였다.
당신은 살았다,
모든 폭풍에 나와 함께 싸웠다.
아무것도 요구하지 않았다,
오직 주어진 주어진.
나에게 보여 주었다
정말 중요한 것은.
연상 시켜라.
침묵의 시선으로
아무 말도 없이,
그러나 사랑과 삶의 전체.
너무 많이 먹어라
나에게 주어진.
나는 되돌아 본다.
멋진 시간에.
피난처 있었습니까
그리고 내 존재의 요람.
계속 싸우고 있었어?
매 순간 나와 함께 공유.
나는 자랑스럽게 생각합니다
지금이라도 네 곁에 있으렴
사진 한 장 찍었어요
눈을 감아
그렇다면 RŠume 는 더 이상 비어 있지 않습니다.
그냥 다른 모든 휴식 보자.
사진 한 장 찍었어요
그리고 이 한 순간
내 지적 재산 남아있다.
천국은 그것을 돌려받지 못할 것입니다.
나는 되돌아 본다.
멋진 시간에.
피난처 있었습니까
그리고 내 존재의 요람.
계속 싸우고 있었어?
매 순간 나와 함께 공유.
나는 자랑스럽게 생각합니다
지금이라도 네 곁에 있으렴
당신 사진을 찍었어요
나는 되돌아 본다.
멋진 시간에.
피난처 있었습니까
그리고 내 존재의 요람.
계속 싸우고 있었어?
매 순간 나와 함께 공유.
나는 자랑스럽게 생각합니다
지금이라도 네 곁에 있으렴
널 보내줄게
그리고 당신에게 세계의 모든 행복을 기원합니다.
이 순간에
너만 중요한 거야?
자신을 가을 보자
그리고 그냥 잠.
난 항상 네 곁에 있을 거야