Union Duke — I Don't Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Union Duke의 노래 "I Don't Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you want to tell the truth
What am I supposed to do for you
Either bend down over backwards
Or rub salt in your pretty little wounds
I’ve been hanging 'round for days
And I just don’t think I feel the same
I know you don’t want to hear it
But I wasn’t meant to stay
Love sure is a damn strong word
Not meant to be used so lightly
I’ve been thinking 'bout you nightly
And it just ain’t feeling right
What we’ve got is real, I know
And I ain’t walking out the door
Not for good, at least, I hope
But I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
I guess you’re the same as me
Got to wear your heart out on your sleeve
But the difference that I’m seeing
Mine’s been broken, yours still keeps a steady beat
I’ve been broken for too long
Drinking whiskey, singing sad, sad songs
Don’t care if you want to hear it
By the morning I’ll be long gone
Love sure is a damn strong word
Not meant to be used so lightly
I’ve been thinking 'bout you nightly
And it just ain’t feeling right
What we’ve got is real, I know
And I ain’t walking out the door
Not for good, at least, I hope
But I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
Love sure is a damn strong word
Not meant to be used so lightly
I’ve been thinking 'bout you nightly
And it just ain’t feeling right
What we’ve got is real, I know
And I ain’t walking out the door
Not for good, at least, I hope
But I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
가사 번역
그래서 당신은 진실을 말하고 싶어
널 위해 내가 뭘 해야 하지?
어느 쪽이든은 거꾸로 아래로 구부립니다
또는 당신의 예쁜 작은 상처에 소금을 문질러
하루 종일 매달려서
그리고 난 그냥 내가 같은 느낌 생각하지 않습니다
듣기 싫다는 거 알아
하지만 난 머물 수 없었어
사랑은 확실히 빌어 먹을 강한 단어입니다
그렇게 가볍게 사용할 생각은 아니었어요.
매일 밤 네가
그리고 그것은 단지 기분이 좋지 않습니다
우리가 가진 건 진짜야
난 문밖으로 나가지 않을 거야
아니 좋은,적어도,나는 희망
하지만 난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
아니,난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
나랑 똑같네
당신의 소매에 당신의 심혼을 밖으로 착용해야 합니다
하지만 내가 보는 차이
내 건 고장났고,네 건은 여전히 일정한 비트를 유지해.
너무 오랫동안 망가졌어
위스키 마시기,슬픈 노래 부르기
당신이 그것을 듣고 싶은 경우 상관 없어
아침이면 난 떠날거야
사랑은 확실히 빌어 먹을 강한 단어입니다
그렇게 가볍게 사용할 생각은 아니었어요.
매일 밤 네가
그리고 그것은 단지 기분이 좋지 않습니다
우리가 가진 건 진짜야
난 문밖으로 나가지 않을 거야
아니 좋은,적어도,나는 희망
하지만 난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
아니,난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
사랑은 확실히 빌어 먹을 강한 단어입니다
그렇게 가볍게 사용할 생각은 아니었어요.
매일 밤 네가
그리고 그것은 단지 기분이 좋지 않습니다
우리가 가진 건 진짜야
난 문밖으로 나가지 않을 거야
아니 좋은,적어도,나는 희망
하지만 난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
아니,난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
아니,난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다
아니,난 그냥 밤을 보낼 수 없습니다