United Steel Workers of Montreal — Son, Your Daddy Was Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 United Steel Workers of Montreal의 노래 "Son, Your Daddy Was Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my mama died when my daddy was killed
shot in the back by the man
so I got a gun and to town I run
Lookin for the man with a badge
He said son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
see your mama was a woman with an iron clad will
daddy beat her till she bled
it took more than one night till she put up a fight
'fore that woman’s soul was dead
He said son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
(lemme hear that mandolin)
See I came around after she was beat down
a knight in shining armor I guess.
well she held my hands as she told me her plans
well I was so in love I said yes.
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
Lord Maybe I Was Wrong.
Lord I loved your mama for so long.
Now she’s gone.
(lemme hear that? lucky? guitar)
Ten years have gone by I’ve often asked myself why
She didn’t marry me instead of him
Guess the law was always close when them bankers forclosed
I took refuge behind a shield instead
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
(alright bring it down)
So now here we stand you’ve got the upper hand
wouldn’t blame you for shootin' me dead
Just remember I tried to lead a good life
and your mama was the girl of my dreams
See son your daddy was bad
never knew what he had
so I shot him down with six silver tip rounds
the bastard’s six feet underground
가사 번역
아빠가 돌아가셨을 때 엄마가 돌아가셨어
뒤에서 쐈어
그래서 나는 총을 가지고 시내로 나는 실행
배지를 가진 남자를 찾는 중
네 아빠가 나빴다며
그가 무엇을 가지고 있었는지 결코 알지 못했습니다
그래서 나는 6 개의 은 끝 탄으로 그를 아래로 쐈다
저 새끼는 지하 6 피트야
보 귀하의 엄마 였 a 여자 가 인 철 입은 이
아빠가 피를 흘릴 때까지 때렸어요
그녀가 싸우기 전까진 하룻밤도 못 버텼어
그 여자의 영혼이 죽었을 때
네 아빠가 나빴다며
그가 무엇을 가지고 있었는지 결코 알지 못했습니다
그래서 나는 6 개의 은 끝 탄으로 그를 아래로 쐈다
저 새끼는 지하 6 피트야
(그 만돌린를 듣고 여우 원숭이)
보 나 왔 주변 후에 그 였 비트 아
빛나는 갑옷의 기사 같아요
그녀는 나에게 그녀의 계획을 말한대로 글쎄 그녀는 내 손을 개최
글쎄,난 그래 말했다 사랑 너무했다.
보 아 귀하의 아빠 였 나
그가 무엇을 가지고 있었는지 결코 알지 못했습니다
그래서 나는 6 개의 은 끝 탄으로 그를 아래로 쐈다
저 새끼는 지하 6 피트야
주님 어쩌면 내가 틀렸다.
주님,저는 당신의 어머니를 오랫동안 사랑했습니다.
이제 그녀는 떠났어.
(나는 그 소리를합니까? 럭키? 기타)
나는 종종 왜 나 자신에게 물었다 의해 10 년이 갔다
그 사람 대신에 나와 결혼하지 않았어
은행가들이 문을 닫을 때 법이 항상 가까웠던 것 같아
내가 대신 방패 뒤에서 피난처를했다
보 아 귀하의 아빠 였 나
그가 무엇을 가지고 있었는지 결코 알지 못했습니다
그래서 나는 6 개의 은 끝 탄으로 그를 아래로 쐈다
저 새끼는 지하 6 피트야
(좋아 아래로 가져)
그래서 지금 여기에 우리는 당신이 상단을 가지고 서
날 총으로 쐈다고 네 탓은 아냐
그냥 내가 좋은 삶을 살게 하려고 했던 걸 기억해
그리고 네 엄마는 내 꿈의 소녀였어
보 아 귀하의 아빠 였 나
그가 무엇을 가지고 있었는지 결코 알지 못했습니다
그래서 나는 6 개의 은 끝 탄으로 그를 아래로 쐈다
저 새끼는 지하 6 피트야