Unitopia — Artificial World 가사 및 번역

이 페이지에는 Unitopia의 노래 "Artificial World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Centuries passing in the blink of an eye
Minds caught in a cross-fire of confusion
Mixed emotions as you realise
That you’re something less than human
We search the heavens for signs of life
When there’s abundance on earth
A common problem, or lack of sight?
A new beginning, rebirth… in this…
Artificial world
Artificial life, artificial life
Superficial face
Molded by a knife, molded by a knife
Kids don’t play with each other anymore
They live their lives in seclusion
Interaction to inactivity
Have you reached the same conclusion?
I talk to my friend on the other side of the world
Don’t even know my neighbour
I interface and communicate all day
With cybernetic zombies in this…
Artificial world
Artificial life, artificial life
Superficial face
Molded by a knife, molded by a knife
Face to face is not what it once was
Have we lost much more than we’ve gained,
In this artificial world?
From strength to strength or insecurity’s chains
Two steps forward, three steps back
In this artificial world. (x3)
You know that I had to remodel that patient’s entire face?
And it was strenuous and very complicated.
Plastic surgery at times seems to me to be… very complicated…
Artificial world
Artificial life, artificial life
Superficial face
Molded by a knife, molded by a knife (x2)

가사 번역

눈 한 번 깜빡이는 수세기
혼란의 크로스 화재에 잡힌 마음
당신이 깨닫는 혼합 감정
넌 인간보다 작은 존재라고
우리는 생명의 징후를 위해 하늘을 수색합니다
지구에 풍요로움이있을 때
일반적인 문제,또는 시력의 부족?
새로운 시작,부활...…
인공 세계
인공 생활,인공 생활
표면 얼굴
칼에 의해 주조하는,칼에 의해 주조하는
애들은 더이상 서로 놀지 않아
그들은 은둔 상태에서 그들의 삶을 살고 있습니다
비활성 항목과의 상호 작용
당신은 같은 결론에 도달?
전 세계 반대편에 있는 제 친구와 이야기합니다
내 이웃도 몰라
나는 하루 종일 인터페이스 및 통신
이 안에 진화 된 인공 두뇌 좀비와 함께…
인공 세계
인공 생활,인공 생활
표면 얼굴
칼에 의해 주조하는,칼에 의해 주조하는
얼굴을 마주하는 건 예전 같지 않아
우리는 우리가 얻은 것보다 훨씬 더 많이 잃어 버렸습니까,
이 인공 세계에서?
강도에서 힘 또는 불안정의 사슬에
앞으로 2 개 단계,3 개 단계 뒤
이 인공 세계에서. (x3)
내가 그 환자 얼굴 전체를 개조해야 한다는 거 알아?
그리고 그것은 격렬하게 매우 복잡했다.
때때로 성형수술은 제가...…
인공 세계
인공 생활,인공 생활
표면 얼굴
칼에 의해 주조,칼에 의해 성형(2 배)