Unni Wilhelmsen — Autumn Dawning 가사 및 번역
이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Autumn Dawning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know Eve
The Mother of all?
She pads around her garden
No neighbours no walls
She’s put here with free will
At least that’s what we’re told
If Holy men speak differently
Their systems might implode
This morning there’s a different view
From her shelter beneath the trees
Their paler shade of green is new
As far as she can see
And Eve calls Adam
Her lover and friend
The man God gave the key
She calls him again…
Barefoot he is walking
With his bedroom look and all
The most handsome man on earth standing tall
See the leaves, she says
Evincing their golden lines
And I was cold last night
Hey babe, are you feeling all right?
And Adam looks away
A distant gaze in his eyes
His cheeks are stale, his lips are dry
He doesn’t reply…
Time passes. Now yellow the trees
She’s the first woman to ever see the river freeze
Butterflies die, birds out of sight
He hasn’t held her in his arms
The past thirteen nights
The morning Eve finds her man
The sun is gone
Her eyes are sore, she’s crying
What on earth is going on?
Then Adam speaks
And this was never spoken
These words never heard
Since man had woken
I don’t love you anymore
I have to let you go…
Fall had never been before
Winter had never stood before their door
But now
Around the two
Ever so slow
Paradise is covered in snow
가사 번역
당신은 이브를 알고 있습니까
모든 사람의 어머니?
그녀는 정원의 주위에 패드
이웃 없음 벽 없음
그녀는 자유 의지와 함께 여기에 넣어
적어도 그게 우리가 말한 거야
거룩한 사람들이 다르게 말하면
그들의 시스템이 내파 될 수 있습니다
오늘 아침엔 다른 경치가 보여
나무 아래 그녀의 쉼터에서
녹색의 그들의 창백한 그늘은 새로운 것입니다
그녀가 볼 수 있는 한
그리고 이브는 아담이라 부릅니다
그녀의 연인과 친구
하나님 께서 열쇠를 주신 사람
그녀는 그를 다시 호출합니다…
맨발로 그는 걷고 있습니다
그의 침실 모양과 모든
세상에서 가장 잘생긴 남자가
잎 보기 그 말
그들의 황금 선을 퇴비
그리고 나는 지난 밤에 추웠다
자기야,괜찮아?
그리고 아담은 멀리 보인다
그의 눈에 먼 시선
그의 뺨은 부패,그의 입술은 건조
그는 대답하지 않습니다…
시간이 지났다. 이제 노란색 나무
강이 얼어붙는 걸 처음 보는 여자예요
나비는 죽고,새들은 보이지 않는다
그는 그녀를 품고 있지 않았습니다
지난 13 일 밤
아침 이브는 그녀의 남자를 발견
태양은 사라졌어
그녀의 눈이 아프고,울고 있습니다
대체 무슨 일이야?
그리고 아담은 말한다
그리고 이것은 결코 말하지 않았다
이 말은 들어 본 적이
남자가 깨어난 이후로
이젠 널 사랑하지 않아
널 보내줘야 해…
가을 전에 본 적이 없었다
겨울은 그들의 문 앞에 서 있지 않았다
하지만 지금
두 주위
너무 느린
눈 덮인 낙원