Unni Wilhelmsen — Growing Process 가사 및 번역
이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Growing Process"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I wasn’t scared of you then
And I sure ain’t scared of you now
But sometimes, only sometimes…
You know you move too fast
Once in a while!
And I don’t know where you are
When you’re here
Do you really smile when you smile?
And while your hair is growing
My hair is not
These edges can’t be walked you know
Come and let me straighten that for you
Yes of course I will sing you a song
If you’ll massage my back…
And you say it’s a deal
And I think it’s probably
The best deal I’ve done!
Only sad we never tried it out
We never got around to try it out
The ability to speak
Is not always in place
Both voices are
Working for you, now
For you, now
But I wasn’t scared of you then
And I’ll try not to be scared of you now
Maybe I’ll figure out what
You wanted me to do
And maybe I’ll find that it can’t be done!
And the scary parts will find someone else
And I won’t fear you again…
No, I won’t fear you again…
And maybe my hair will be longer then
가사 번역
그럼 난 당신을 두려워하지 않았다
이젠 안 무서워
하지만 가끔은,때로는…
당신은 당신이 너무 빨리 이동 알고
한동안!
그리고 난 당신이 어디에 있는지 모르겠어요
당신이 여기있을 때
당신이 미소 때 당신은 정말 미소를합니까?
그리고 당신의 머리가 성장하는 동안
내 머리는
이 가장자리는 당신이 알고 걸을 수 없습니다
와서 똑 바르게 해줄게
네,물론 노래를 불러드리죠
내 등을 마사지하면…
그리고 당신은 거래 말한다
그리고 나는 아마 생각합니다
내가 한 최고의 거래!
우리가 그것을 밖으로 시도하지 않았다 만 슬픈
우리는 그것을 밖으로 시도 주위 없었어
말할 수있는 능력
항상 제자리에 있는 것은 아닙니다
두 목소리는 모두
당신을 위해 일,지금
당신을 위해,지금
하지만 그땐 널 무서워하지 않았어
이제 무서워하지 않으려고 노력할게요
어쩌면 나는 무엇을 알아낼 것이다
내가 하길 원했잖아
그리고 어쩌면 나는 그것을 할 수 없다는 것을 발견 할 것이다!
그리고 무서운 부분은 다른 사람을 찾을 것입니다
그리고 난 당신을 다시 두려워하지 않을 것입니다…
아니,난 다시 당신을 두려워하지 않습니다…
그리고 어쩌면 나의 머리는 그 때 더 길 것입니다