Unni Wilhelmsen — Hope's Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Hope's Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like Yugoslavian drama
Life sometimes is
A little nakedness
A slap and a kiss
The cold humidity of autumn leaves
Like a hidden flower in between
Sometimes you come to me
I could build constructions
Of neat things to say
You know my images
Are never easily explained
But being inside with you when it rains
All these and fragments and details
Leading me to you
Making me hear hope as a tune
Listen
The indecisive are tread upon
They’re decieved by their gods
And then they’re punished by their loved ones
A breathtaking rumor of modern love
Keeps us nailed
Puts our feelings on hold
Yes I know
But you can learn to fly it’s easy
I say to you
I see your faith decreasing
Just let go of the earth my dear
And feel your spirit rising
You can learn to fly my dear
I say to you
I see your faith decreasing
Just let go of the earth it’s easy
Now that we’re two you don’t need it
Just let go of the earth my friend
And feel your spirit
Feel your spirit rise
가사 번역
유고 슬라비아 드라마처럼
인생은 때때로 입니다
약간 벌거 벗은
한 때리고 키스
단풍 추운 습도
사이에 숨겨진 꽃처럼
때때로 너는 나에게 온다
나는 구조를 만들 수 있었다
할 말 깔끔한 것들
당신은 내 이미지를 알고
결코 쉽게 설명되지 않습니다
비만 오면 안이 오네
이 모든 조각 및 세부 사항
나를 당신에게 인도
희망을 곡으로 듣도록
들어 봐
우유부단한 자들이여
그들은 그들의 신들에 의해 좌절하고 있습니다
그리고 그들은 그들의 사랑하는 사람에 의해 처벌됩니다
현대 사랑의 숨막히는 소문
우리를 못 박았 유지
보류 우리의 감정을 넣습니다
예,나는 알고있다
하지만 당신은 쉽게 비행을 배울 수 있습니다
나는 당신에게 말
나는 당신의 믿음이 줄어드는 것을 본다
그냥 내 사랑 지구를 가자
그리고 당신의 정신 상승 느낌
당신은 내 사랑 비행을 배울 수 있습니다
나는 당신에게 말
나는 당신의 믿음이 줄어드는 것을 본다
그냥 쉽게 지구를 가자
이제 우리는 두 사람이니까 당신은 그것을 필요가 없습니다
그냥 지구 내 친구를 가자
그리고 당신의 정신을 느끼십시오
당신의 정신 상승을 느껴보십시오