Unni Wilhelmsen — Niagara 가사 및 번역
이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Niagara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anonymous raindrops enter my face
I think this is how it starts
I look up to find no clouds
Strange shadows mute all sounds
And maybe I think this is my uncertainty
Maybe I know what it is
Yes, maybe I know what it is
Suddenly my hair gets soaked
Heavy drops all over
Finding and flooding my defensive skin
Making their way down my body
And I think I hear something developing fast
And maybe I know what it is
Maybe I know what it is
God I think I need a barrel now!
This must be my personal Deluge
Feels like bloody Niagara somehow
But water can’t be
Water can’t be judged
Tired drops evaporate again
And I know this is how it ends
I’m facing the reoccurring sun
Aware of the fading sound
And maybe I think this was my uncertainty
Maybe I know what it was
Maybe I know what it was
God, I think I need a barrel now!
This must be my personal Deluge
Feels like bloody Niagara somehow
But water can’t be
No, water can’t be judged
Guilt in between, like pollution
Concience like thunder, striking me down
The guilt in between, like pollution
And concience, like thunder striking me down
Oh God, I think I need a barrel now!
This must be my personal Deluge
Feels like bloody Niagara somehow
But water can’t be
No, water can’t be judged
가사 번역
익명의 빗방울이 내 얼굴을 입력
이렇게 시작하는 거야
구름도 없고
이상한 그림자는 모든 소리를 음소거
그리고 어쩌면 나는 이것이 나의 불확실성이라고 생각한다
어쩌면 나는 그것이 무엇인지 알 수 있습니다
예,어쩌면 나는 그것이 무엇인지
갑자기 내 머리가 젖어
모두 무거운 방울
내 방어성 피부 찾기 및 홍수
내 몸을 아래로 그들의 방법을 만들기
그리고 나는 빨리 발전하는 것을 듣고 있다고 생각합니다
그리고 어쩌면 나는 그것이 무엇인지 알고있다
어쩌면 나는 그것이 무엇인지 알 수 있습니다
젠장,이제 통이 필요해!
이건 내 개인적인 대홍수겠군요
어떻게 든 피 묻은 나이아가라 같은 느낌
그러나 물 수 없습니다
물 심판을 받을 수 없습니다
피곤 방울 다시 증발
그리고 나는 그것이 어떻게 끝나는 지 알고있다
나는 재발하는 태양에 직면하고있다
페이딩 사운드 인식
그리고 어쩌면 나는이 나의 불확실성이라고 생각
어쩌면 나는 그것이 무엇인지 알 수 있습니다
어쩌면 나는 그것이 무엇인지 알 수 있습니다
젠장,이제 통이 필요해!
이건 내 개인적인 대홍수겠군요
어떻게 든 피 묻은 나이아가라 같은 느낌
그러나 물 수 없습니다
아니,물 심판은 안 돼
사이의 죄책감,오염 같은
천둥과 같은 환경,나를 때려
사이의 죄책감,오염 같은
그리고 환경,천둥이 나를 때렸다처럼
맙소사,이제 통이 필요해!
이건 내 개인적인 대홍수겠군요
어떻게 든 피 묻은 나이아가라 같은 느낌
그러나 물 수 없습니다
아니,물 심판은 안 돼