Unni Wilhelmsen — Striking 가사 및 번역

이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Striking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I’d been a psychic
I’d jumped windows from joy
Shocking the old boys
If my day hadn’t been off
I’d still be numbed out of lust
But now my vision has framed us
You’re in my room frying bread
While I get mail from your kid
And you sing
Something in you strikes a match in me
Turning Bob into a choirboy
From my future memories
While my other ear is filled with pleas
Of preserving the family
Words like devil, lust and greed
But babe, I know we’re proof
Of something right
They just can’t see it
Jasmine Sensations could be
The name of the soap
I try to palm off on you
In order to unscrew the cork
You’ve got up your butt sometimes
But apart from that and the
Grumbling and the smoking
You’re my human of them all
Pushing me gently through my walls
Singing:
Something in you strikes a match in me
Turning Bob into a choirboy
From my future memories
While my other ear is filled with pleas
Of preserving the family
Words like devil, lust and greed
Babe, I know we’re
Proof of something good, at least
But they won’t see it
And I can listen to
Their definitions of responsibility
Let them mind their own sore families
Ignoring domestic desease
Justified by religious and moral beliefs
Oh, let me see them save their own
'Cause there’s something in you
That strikes a match in me
And now Bob will forever be a choirboy
From my future memories
While my other ear is filled with pleas of
Preserving the family
Words like devil, lust and greed
Two out of three don’t apply to you and me
I follow what I see
Now I know what I was seeing

가사 번역

내가 심령술사였다면
나는 기쁨에서 창을 뛰어 것입니다
충격적인 옛 소년
내 하루가 쉬지 않았다면
나는 아직도 정욕에서 마비 될 것이다
하지만 지금 내 비전이 우리에게
내 방 안에 빵 튀겨
네 애한테서 우편물 받는동안
그리고 당신은 노래
네 안의 뭔가가 나에게 맞는것 같아.
밥을 초보
내 미래의 기억에서
내 다른 귀는 행복으로 가득 차 있지만
가족을 지키기 위해서
악마,정욕과 탐욕과 같은 단어
하지만 자기야,우리가 증거라는 거 알아
뭔가 바로 의
그들은 단지 그것을 볼 수 없습니다
재스민 감각은 일 수 있었습니다
이 비누 이름
너한테 손바닥을 대려고
코르크를 풀기 위해
당신은 때때로 당신의 엉덩이를 가지고있다
하지만 그 외에도
불평과 흡연
넌 내 인간이야
내 벽을 통해 부드럽게 나를 밀어
노래:
네 안의 뭔가가 나에게 맞는것 같아.
밥을 초보
내 미래의 기억에서
내 다른 귀는 행복으로 가득 차 있지만
가족을 지키기 위해서
악마,정욕과 탐욕과 같은 단어
자기야,나도 알아
뭔가 좋은 증거,적어도
그러나 그들은 그것을 볼 수 없습니다
그리고 나는들을 수 있습니다
그들의 책임 정의
그들의 자신의 아픈 가족을 마음 시키십시오
국내 해제를 무시
종교적 신념과 도덕적 신념에 의해 정당화됨
아,내가 그들을 자신의 저장 보자
네 안에 뭔가가 있어
그게 내 안에 일치 안타
그리고 지금 밥은 영원히 초소 소년이 될 것입니다
내 미래의 기억에서
내 다른 귀는 행복으로 가득 차 있지만
가족을 지키기
악마,정욕과 탐욕과 같은 단어
세 명 중 두 명은 너와 나에게 적용되지 않아
나는 내가 보는 것을 따른다
이제 내가 뭘 보고 있었는지 알아