Unwoman — Flowering Vines 가사 및 번역
이 페이지에는 Unwoman의 노래 "Flowering Vines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We take another turn
On piss-stained marble floors
Outside the world burns
The empire runs its course
Yet here we are safe
In long-abandoned halls
We only have to wait
Until the morning calls
But will dawn come?
Will we see it?
Has the Earth stopped turning
Or is the air just full of soot?
There are flowering vines
Winding their way around our hearts
If we stand still
Have we run out of time?
Time is the one thing we can’t make
But we can kill
Dancing our only revolution
Drinking our best solution
Yes we have killed the cops in our heads, but what’s next?
We’re free or we’re trapped, what does it matter if we’re dead?
There is dust here and danger and fear of discovery
Trust among strangers protecting some mystery
If we are are the saviors please tell me what we’re saving
Lost in the labors of simply misbehaving
Flowering vines, winding their way around our hearts
We’ll run out out of time, if we continue to play our parts
Yes we have killed the cops in our heads, but what’s next?
We’re perfectly free, but what have we left our children?
가사 번역
우리는 또 다른 차례를 취할
오줌 얼룩이 진 대리석 바닥에
세계 밖에서 화상
제국은 그 과정을 다룬다
그러나 여기에서 우리는 안전합니다
오래 버려진 홀에서
우리는 단지 기다릴 필요가
아침 전화까지
그러나 새벽이 올 것인가?
우리는 그것을 볼 것인가?
지구가 멈췄나?
또는 공기는 매연 단지 가득?
꽃이 피는 포도 나무가 있습니다
우리의 마음 주위에 그들의 방법을 감기
우리가 여전히 서 있다면
시간이 부족했나요?
시간은 우리가 할 수 없는 한 가지야
그러나 우리는 죽일 수 있습니다
우리의 유일한 혁명을 춤
우리의 최고의 솔루션을 마시는
네,우리는 우리의 머리에서 경찰을 살해,하지만 다음은 무엇입니까?
우린 자유야,갇혔어 죽어도 무슨 상관이야?
여기에 먼지와 발견의 위험과 두려움이 있습니다
낯선 사람들 사이에서 신뢰는 어떤 수수께끼를 보호
우리가 구원자라면 구원자들한테 우리가 뭘 구하고 있는지 말해주세요
단순히 오작동 노동에서 손실
꽃 덩굴,우리의 마음 주위에 그들의 방법을 와인딩
우리는 우리가 우리의 부속을 하는 것을 계속한다면,시간이 부족할 것입니다
네,우리는 우리의 머리에서 경찰을 살해,하지만 다음은 무엇입니까?
우린 완전 자유지만,우리는 아이들을 남겨둔게 뭘까?