Unwoman — For the Killers 가사 및 번역
이 페이지에는 Unwoman의 노래 "For the Killers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am all raccoon eyes, I am peacock-colored flesh
I am supple parchment, my skin a palimpsest
In red filigree the madmen carve their illustrious names
And with clumsy blue marks in quick succession stake their claims
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
I am drying eyes, I am fading green-yellow flesh
I am brittle parchment, a bleached palimpsest
Living each wound again as a first kiss
Clasping tightly memories of myriad fists
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
This sovereignty is all that’s sacred to me
This is the key to kicking tyranny
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
To cut open
To cut open
(To cut open)
가사 번역
나는 모든 너구리 눈,나는 공작 색깔의 육체입니다
나는 유연한 양피지입니다,내 피부 창백한
붉은 세공에서 미친 사람들은 걸출한 이름을 개척
그리고 빠르게 연속 지분에 서투른 블루 마크 자신의 주장
아무도 날 소유할 수 없어
이건 내 유일한 권한이야
내 내 몸은 독살 내 것입니다
킬러들이 자른 건 내 선물이야
나는 녹색-노란색 살을 페이딩하고,눈을 건조하고있다
나는 부서지기 쉬운 양피지입니다.
첫 키스로 각 상처를 다시 생활
무수한 주먹의 단단히 기억 충돌
아무도 날 소유할 수 없어
이건 내 유일한 권한이야
내 내 몸은 독살 내 것입니다
킬러들이 자른 건 내 선물이야
이 주권은 나에게 신성한 모든 것입니다
이 폭군을 발로 열쇠입니다
아무도 날 소유할 수 없어
이건 내 유일한 권한이야
내 내 몸은 독살 내 것입니다
킬러들이 자른 건 내 선물이야
열 잘라
열 잘라
(열려 있는 자르기 위하여)