Unwoman — The Fires I Started 가사 및 번역
이 페이지에는 Unwoman의 노래 "The Fires I Started"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could stand here in the dark
Until they bring me a glass jar
To catch the things I want to catch
To keep a spider as a pet
I could howl up at the moon
Until the ending comes too soon
For things I used to beg to fetch
Things like you, my pet
And they would all see my unserious desperation
As my arms unfurl to retrieve words already spilled
All the fires I ever started can’t begin to warm me They all got away -- not one left a trace
I will end here listening
To the sound of my own breathing
To my many accomplishments
Though you never heard what I meant
I will leave your memory
To those who see you clearly
I will not carve you into song
I tell everyone’s story wrong
And they would all see my unserious desperation
as my arms unfurl to retrieve words already spilled
All the fires I ever started can’t begin to warm me They all got away -- not one left a trace
This is the song you forget in a day
This is the love I threw away
This is the choice you forget in a day
This is the hope we threw away
가사 번역
난 어둠 속에 서 있을 수 있어
그들이 유리병을 가져올 때까지
내가 잡고싶은 것들을 잡으려고
거미를 애완동물로 키우기 위해서
나는 달에 울부 짖었다 수 있습니다
결말이 너무 빨리 올 때까지
내가 구걸하던 것들을 위해
너 같은 것들,내 애완 동물
그리고 그들은 모두 내 불쾌한 절망을 볼 것입니다
내 팔은 이미 유출 단어를 검색 할 수 풀림으로
내가 시작했던 모든 불이 나를 따뜻하게 할 수 없다 그들은 모두 도망 쳤다-하나는 흔적을 남기지 않았다
나는 여기에서 듣는 것을 끝낼 것이다
내 숨소리에
나의 많은 성취에
내 말은 들어본 적 없지만
나는 당신의 기억을 떠날 것이다
당신을 명확하게 보는 사람들에게
널 노래로 짓밟지 않을 거야
나는 모든 사람의 이야기를 잘못 말한다
그리고 그들은 모두 내 불쾌한 절망을 볼 것입니다
내 팔은 이미 유출 단어를 검색 할 수 풀림으로
내가 시작했던 모든 불이 나를 따뜻하게 할 수 없다 그들은 모두 도망 쳤다-하나는 흔적을 남기지 않았다
이 노래는 하루 만에 잊어버린 노래야
이 사랑은 내가 버렸다
이 선택은 당신이 하루에 잊지
이 희망 우리는 멀리 던졌다