Upon A Burning Body — Middle Finger To The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Upon A Burning Body의 노래 "Middle Finger To The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this time
Instead of living in a dream world, you said I wouldn’t (no), I couldn’t (no),
I shouldn’t (no)
Said I was left behind and need to stay alive, but I’m not like you,
I’m one of a kind
I got a problem with authority so proving you wrong is a priority
You said I didn’t have the voice but now I’m making noise and with a rebel yell
We cry more, more, more
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
I thought you weren’t supposed to be the closest or the furthest from me
I’m not a victim of jealousy and talking all that shit will get your head split,
I don’t give a fuck
I see what I want and I take it, you’re just a bitter pawn of my creation
Still think my singing is out of line, can you see this crowd, I think I’m
doing just fine
And with a smile on my face, I got a middle finger to the world
And another one just in case, move!
Middle finger to the world!
Oh, middle finger to the world!
Fight fire with fire where the odds are stacked
Fight fire with fire and don’t look back
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
Don’t look back
I, I, I
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
가사 번역
이 모든 시간
꿈의 세계에 사는 대신,당신은 내가하지 않을 것이라고 말했다(아니오),나는 할 수 없었다(아니오),
나는 안된다(아니)
내가 남아서 살아있어야 한다고 말했지만 난 너와는 달라,
나는 종류 중 하나입니다
권위에 문제가 생겨서 자네가 틀렸다는 걸 증명하는 게 최우선이야
목소리가 안 들렸는데
우리는 더,더,더 울고
더 이상 돌아 보지 마라.
서자 신들의 속죄처럼 망친 마음의 축복
더 이상 돌아 보지 마라.
망친 마음의 축복은,결코,결코
네가 가장 가깝거나 가장 멀리 떨어져있으면 안되는 줄 알았는데
난 질투의 희생자가 아니야.그리고 그 모든 걸 말하는 게 네 머리를 갈라놓을 거야.,
난 상관 안 해
나는 내가 원하는 것을 볼 나는 그것을 받아,당신은 내 창조의 쓴 전당포입니다
아직도 내 노래가 위태로워
그냥 잘
그리고 내 얼굴에 미소,나는 세계에 중간 손가락을 얻었다
그리고 또 다른 하나는 경우에,이동!
세계에 가운데 손가락!
세상에 가운데 손가락!
확률이 쌓여 화재와 화재 싸움
화재와 화재 싸움 다시 보지 마
더 이상 돌아 보지 마라.
서자 신들의 속죄처럼 망친 마음의 축복
더 이상 돌아 보지 마라.
망친 마음의 축복은,결코,결코
돌아 보지 마라.
나,나,나
나는 모든 스택 확률로 화재와 화재 싸울 것이다(나는 화재와 화재 싸울 것입니다,
나는 화재와 함께 화재 싸울 것입니다)
당신은 상처에 대해 무엇을 알고,당신은 죽음에 대해 무엇을 알 것인가(나는 싸울 것이다
화재와 화재,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)
나는 모든 스택 확률로 화재와 화재 싸울 것이다(나는 화재와 화재 싸울 것입니다,
나는 화재와 함께 화재 싸울 것입니다)
당신은 상처에 대해 무엇을 알고,당신은 죽음에 대해 무엇을 알 것인가(나는 싸울 것이다
화재와 화재,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)
(나는 화재와 함께 불을 싸울 것이다,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)
(나는 화재와 함께 불을 싸울 것이다,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)
(나는 화재와 함께 불을 싸울 것이다,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)
(나는 화재와 함께 불을 싸울 것이다,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)
(나는 화재와 함께 불을 싸울 것이다,나는 화재와 화재 싸울 것입니다)