Upon A Burning Body — Straight From The Barrio (210) 가사 및 번역
이 페이지에는 Upon A Burning Body의 노래 "Straight From The Barrio (210)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now for those of you who don’t know, you got two choices:
Either get up, or get the fuck out.
Here we come,
Motherfuckers back at it again,
We’re back in town, feel the heat,
The new black is brown.
Come get that good shit, that hood shit,
That straight from Texas music and before we’re done,
We’re going to own this town.
San Antonio we’re about to explode,
Straight from the barrio,
We’re out of control.
The party don’t start we kick in,
All you fake motherfuckers you out we in.
From the bottom of the barrel to the top of the world,
This is still who I am!
From the river city to the ocean shores,
I won’t forget you!
Get up!
Born and raised in that dirty, dirty, dirty South,
I walk the walk, kid — You just run your mouth.
If you respect me I’ll respect you that’s without a doubt,
But if you don’t like my city you can get the fuck out.
Light it up, burn it down,
Feel the heat, we own this town.
From the bottom of the barrel to the top of the world,
This is still who I am!
From the river city to the ocean shores,
I won’t forget you!
From down in the gutter when all we had was each other,
This is still who I am!
You believed in me when this was only a dream,
And I won’t forget you!
San Antonio we’re about to explode,
Straight from the barrio.
We are the 210!
San Antonio!
We rep that 210 and we’re outta control.
Ain’t nobody going to represent the city like we do,
You bleed for me and I’ll bleed for you too.
Ain’t nobody putting S.A. on the map like we do,
You bleed for me and I’ll bleed for you too.
I’m on top of the world,
And this is still who I am!
From the river city to the ocean shores,
I won’t forget you!
From down in the gutter when all we had was each otherm
This is still who I am!
You believed in me when this was only a dream,
And I won’t forget you!
Get up
가사 번역
이제 모르는 분들에게는 두 가지 선택이 있습니다:
일어나던지 아니면 나가던지
여기 우리가 간다,
이 씨발놈들아 또다시 물러서라,
우리는 다시 마을에,열을 느낄 수있어,
새로운 검은 색은 갈색입니다.
와서 잘해,그 후드 똥을,
바로 텍사스 음악에서 우리가 완료되기 전에 그,
우린 이 마을을 소유할 거야
샌 안토니오 폭발 직전이야,
바로 barrio 에서,
통제 불능이야
파티는 시작도 안 해,
전부 다 가짜 새끼들이잖아
통 바닥부터 세상의 꼭대기까지,
아직도 내 모습이야!
강에서 바다 해안까지,
잊지 않을게!
일어나!일어나!
그 더러운,더러운,더러운 남쪽에서 태어나 자란,
난 걷는다,꼬마야—넌 그냥 입을 벌려.
당신이 나를 존중한다면 나는 의심 할 여지없이 당신을 존중합니다,
하지만 내 도시가 맘에 안들면 꺼져
불을 붙이고 태워버려,
더위를 느끼면,우린 이 마을을 소유하고 있어.
통 바닥부터 세상의 꼭대기까지,
아직도 내 모습이야!
강에서 바다 해안까지,
잊지 않을게!
우리가 가진 모든 것이,
아직도 내 모습이야!
넌 이게 꿈이었을 때 날 믿었어,
널 잊지 않을 거야!
샌 안토니오 폭발 직전이야,
바로 바리오에서 왔습니다
우리는 210 이다!
샌 안토니오!
우리는 210 을 담당하고 우리는 통제 불능입니다.
우리처럼 도시를 대표할 사람은 아무도 없어,
당신은 나를 위해 피를 흘리고 나는 당신을 위해 피를 흘릴 것입니다.
우리처럼 S.A. 를 지도에 올려놓진 않아,
당신은 나를 위해 피를 흘리고 나는 당신을 위해 피를 흘릴 것입니다.
난 세계 최고야,
그리고 이것은 아직도 나 이다!
강에서 바다 해안까지,
잊지 않을게!
우리가 가진 모든 것이
아직도 내 모습이야!
넌 이게 꿈이었을 때 날 믿었어,
널 잊지 않을 거야!
일어나